Translations 32

Bulgarian (bg-BG)

Name
Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name
Overview

Un periodista frustrat anomenat Eddie Brock i un simbiont negre carnívor s'uneixen per convertir-se en el monstruós antiheroi Venom i lluitar contra el bé i el mal per igual. Basat en el personatge de Marvel Comics.

Chinese (zh-CN)

Name
Overview

失意的记者埃迪·布洛克(Eddie Brock)和一个食肉的黑色共生体联合起来,变成了丑陋的反英雄“毒液”,善恶不分。根据漫威漫画人物改编。

Chinese (zh-HK)

Name
Overview

Chinese (zh-TW)

Name
Overview

Czech (cs-CZ)

Name
Overview

Frustrovaný novinář jménem Eddie Brock a masožravý černý symbiont se spojí, aby se stali monstrózním antihrdinou Venomem a bojovali proti dobru i zlu. Na základě postavy Marvel Comics.

Danish (da-DK)

Name
Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name
Overview

Een gefrustreerde journalist genaamd Eddie Brock en een vleesetende zwarte symbiont verenigen zich om de monsterlijke antiheld Venom te worden en strijden tegen zowel goed als kwaad. Gebaseerd op het Marvel Comics-personage.

English (en-US)

Name
Overview

A frustrated journalist named Eddie Brock and a carnivorous black symbiote unite to become the monstrous antihero Venom and battle both good and evil alike. Based on the Marvel Comics character.

French (fr-FR)

Name
Overview

Un journaliste frustré nommé Eddie Brock et un symbiote noir carnivore s'unissent pour devenir le monstrueux antihéros Venom et combattre le bien et le mal. Basé sur le personnage de Marvel Comics.

French (fr-CA)

Name
Overview

Un journaliste frustré nommé Eddie Brock et un symbiote noir carnivore s'unissent pour devenir le monstrueux antihéros Venom et combattre le bien et le mal. Basé sur le personnage de Marvel Comics.

Georgian (ka-GE)

Name
Overview

German (de-DE)

Name
Overview

Ein frustrierter Journalist namens Eddie Brock und ein fleischfressender schwarzer Symbiont vereinen sich, um der monströse Antiheld Venom zu werden und gegen Gut und Böse gleichermaßen zu kämpfen.

Greek (el-GR)

Name
Overview

Hebrew (he-IL)

Name
Overview

Hungarian (hu-HU)

Name
Overview

Italian (it-IT)

Name
Overview

Venom è un personaggio immaginario dei fumetti della Marvel Comics, rivale/alleato ed ex nemico giurato dell'Uomo Ragno.

Venne ideato negli anni ottanta da David Michelinie e dal disegnatore Todd McFarlane. Venom è un simbionte alieno, ovvero una sorta di parassita extraterrestre che per sopravvivere necessita di attaccarsi ad un altro organismo vivente (si è unito a svariati personaggi tra cui: Peter Parker, Mac Gargan, Flash Thompson e, ovviamente, il suo ospite più famoso, Eddie Brock). Nato inizialmente come un feroce e violento supercattivo, nel corso dei suoi anni editoriali è divenuto un antieroe che non uccide per divertimento, ma segue una logica ferrea quanto distorta nel tentativo di difendere gli innocenti dalle ingiustizie.

Japanese (ja-JP)

Name
Overview

Korean (ko-KR)

Name
Overview

Persian (fa-IR)

Name
Overview

Polish (pl-PL)

Name
Overview

Kolekcja Venom to ekscytująca seria filmów o superbohaterach skupiona wokół tajemniczej i złożonej postaci Venomu, obcego symbiontu związanego z dziennikarzem Eddie Brockiem. Filmy analizują burzliwy związek pomiędzy Eddie'm a symbiontem, ich walkę o kontrolę oraz starcia z potężnymi przeciwnikami, jednocześnie prezentując widowiskowe sceny akcji i imponujące efekty wizualne.

Portuguese (pt-BR)

Name
Overview

Um jornalista frustrado chamado Eddie Brock e um simbionte negro carnívoro se unem para se tornar o monstruoso anti-herói Venom e lutam contra o bem e o mal. Baseado no personagem da Marvel Comics.

Portuguese (pt-PT)

Name
Overview

Romanian (ro-RO)

Name
Overview

Russian (ru-RU)

Name
Overview

Разочарованный журналист по имени Эдди Брок и плотоядный черный симбиот объединяются, чтобы стать чудовищным антигероем Веномом и сражаться как с добром, так и со злом. По мотивам персонажа комиксов Marvel.

Slovak (sk-SK)

Name
Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Overview

Un periodista frustrado llamado Eddie Brock y un simbionte negro carnívoro se unen para convertirse en el monstruoso antihéroe Venom y luchar contra el bien y el mal por igual. Basado en el personaje de Marvel Comics.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Overview

Swedish (sv-SE)

Name
Overview

Eddie har länge försökt avslöja den ökände grundaren av Life Foundation, geniet Carlton Drake – en besatthet som förstört hans karriär och förhållandet med flickvännen Anne Weying. När han undersöker ett av Drakes experiment, förenas utomjordingen Venom med Eddies kropp, och plötsligt har han otroliga superkrafter och förmågan att göra i stort sett vad han vill.

Thai (th-TH)

Name
Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name
Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name
Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login