—

Příběh sleduje Bloom a její kamarádky Stellu, Floru, Technu, Musu, Laylu (Aishu) a je situován především do Magické dimenze a na Zemi. Říkají si „The Winx Club“ a vydávají se spolu na nespočet dobrodružství. V průběhu příběhu objevují nové proměny, odemykají tajemství a síly, bojují s temnotou a podporují Bloom, když se snaží odhalit svou minulost.

—

The story follows Bloom and her friends Stella, Flora, Techna, Musa, Layla (Aisha), and is situated mainly in the Magical Dimension and on Earth. They call themselves "The Winx Club" and go on countless adventures together. Throughout the story, they discover new transformations, unlock secrets and powers, battle against the darkness and support Bloom as she tries to discover her past.

—

Die 16-jährige Bloom wohnt in einer kleinen Stadt namens Gardenia. Eines Tages begegnet sie der Fee Stella, die außerdem Prinzessin des Planeten Solaria und Besitzerin eines mächtigen Rings ist, und hilft ihr beim Kampf gegen einen Oger. Dabei stellt sie fest, dass sie selbst magische Kräfte besitzt. Stella nimmt sie mit auf die Feenschule Alfea, wo die Mädchen zusammen mit Musa, Tecna und Flora den „Winx-Club“ gründen. Bald bereiten ihnen die fiesen Schwestern Icy, Darcy und Stormy von der nahe gelegenen Hexenschule Wolkenturm Ärger...

—

—

—

—

—

—