Roth bittet diesmal seinen Freund Dan Tanna, Nachforschungen über einen gewissen Judd Grady anzustellen. Dieser ist auffällig an jungen hübschen Showgirls interessiert. Bei seinen Recherchen findet Dan heraus, dass Grady für den zwielichtigen Christopher Vincente arbeitet. Dieser ist wiederum der Kopf eines Mädchenhändler-Rings, der junge Frauen in den Mittleren Osten verkauft. Dan wird in die Machenschaften dieses Gangsters verwickelt … (Text: kabel eins)

Dan Tanna bekommt Besuch von seinem Polizei-Freund Sam Ullman aus San Francisco. Dieser ist auf der Suche nach einem Polizistenmörder, der schon mehrere Beamte getötet hat und nun hinter Sam her ist. Dan bietet seine Hilfe an, doch bevor er tätig werden kann, wird Ullman durch eine Autobombe getötet. Daraufhin schließt Dan sich der Polizei in San Francisco an und kann hilfreiche Tipps geben. Er findet zum Beispiel heraus, nach welchen Kriterien der Täter seine Opfer auswählt … (Text: kabel eins)

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.