Iris accoglie dei misteriosi alleati della loro comunità ma Hope mette in dubbio le ragioni di questi visitatori. Un messaggio sconvolge la visione del mondo delle due sorelle, obbligandole a scegliere tra la sicurezza della loro casa e l'incertezza del mondo esterno.

Il gruppo cerca di adattarsi alla realtà della vita oltre le mura della sua comunità. Iris prova ad assumere il comando, nonostante le riserve di Hope. Felix e Huck seguono le tracce dei ragazzi e Felix è costretto ad affrontare spiacevoli ricordi.

Gravati dal loro passato, i membri del gruppo adottano strategie opposte per affrontare un enorme ostacolo. Il gruppo viene messo sotto pressione per tornare a casa.

Per ripararsi da una tempesta, i ragazzi si rifugiano in un liceo abbandonato. Mentre fanno provviste, immaginano come'era la vita a scuola e incontrano nuove minacce, vive e morte.

Mentre il gruppo lavora insieme per attraversare il fiume Mississippi, il piano per riportare i ragazzi a casa incontra un intoppo. Un membro del gruppo deve superare un trauma del passato per salvare gli altri da una minaccia in arrivo.

Quando un nuovo arrivato inaspettato rivela informazioni che possono aiutarli a raggiungere la loro destinazione, il gruppo fa un patto. Mentre alcuni sono incuriositi dal nuovo arrivato, altri sono sospettosi.

Mentre il gruppo cerca qualcosa per procedere nella sua ricerca, uno dei membri ricorda le traversie nei primi giorni dell'apocalisse. Giocare a "Obbligo o Verità" riporta a galla emozioni.

Un'orribile scoperta spinge il gruppo ad un bivio e porta uno di loro a rivivere un trauma del passato.

Una serie di imprevisti spinge un membro del gruppo a rivalutare il suo ruolo nella missione. Qualcuno fa una scoperta sorprendente. Una scioccante rivelazione mostra tutto sotto una luce diversa.

Un gruppo diviso lotta per riunirsi. Altri puntano ad un bene superiore.

L’impegno di Hope per un futuro è messo alla prova, mettendo a rischio un possibile ricongiungimento. Iris e Felix incontrano un nuovo gruppo. Vengono alla luce sconcertanti rivelazioni.

Alcuni membri del gruppo mettono in atto un piano per coprire le loro tracce; altri provano ad ambientarsi nel loro nuovo contesto.

Un tentato imbroglio porta ad una situazione precaria. Mentre Huck prova a riadattarsi alla sua nuova vita, le viene dato un ultimatum.

Sorgono tensioni quando il gruppo mette in dubbio eventi passati e pianifica per il futuro. La situazione si fa esplosiva quando le abilità e la lealtà di qualcuno vengono messe alla prova. Viene fatta una sorprendente scoperta.

Alcuni membri del gruppo mettono in moto un piano rischioso, ma altri nutrono forti dubbi. Nuove rivelazioni sconcertanti vengono alla luce.

Un membro del gruppo diventa oggetto di un’indagine. Alcuni si allontanano, mentre altri stringono un legame più forte.

Il gruppo è in cerca di risposte: alcuni faticano a trovare un’intesa, altri si chiedono di chi potersi fidare. Uno scioccante messaggio dà il via ad una nuova missione.

Il gruppo mette in atto un nuovo piano. Una relazione viene sfruttata e un tradimento costringe gli altri ad agire.

Mentre il piano procede, le tensioni tra il gruppo e l’esercito della CR culminano nello scontro aperto. Mentre qualcuno accorre a salvare un alleato, emergono scomode verità.

I membri restanti del gruppo lottano contro i nemici, vivi e morti, nella loro missione per salvare il futuro.