L'assistente di volo Cassandra Bowden si sveglia in una stanza d'hotel a Bangkok, dopo una notte di cui non ricorda nulla. Accanto a lei un uomo morto...

Nervosa per le sue stesse bugie e sotto pressione da parte dell'FBI, Cassie cerca di darsi da fare e inizia a indagare da sola su Alex Sokolov.

Tornata da Roma, dove incontra Meghan, Cassie decide di trovare Miranda, e finisce per combinare un disastro al funerale di Sokolov.

Dopo aver letteralmente ricostruito le prove trovate a casa di Alex, Cassie segue una nuova pista. Intanto è arrivato in visita suo fratello con la famiglia.

Con Miranda fuori gioco e l'FBI sempre più vicino, Cassie coinvolge Max in un piano piuttosto rischioso. Intanto Any si trova nei guai.

Dopo una brutta discussione con Annie e vedendosi circondata da pericoli su ogni lato, Cassie coinvolge Buckley in una fuga "alcolica" che va a finire male.

Mentre è costretta a collaborare con un alleato inaspettato, Cassie riconsidera tutto quello che è successo da quella maledetta notte a Bangkok.

Dopo la scioccante rivelazione su chi veramente ha ucciso Alex, Cassie progetta un piano per sistemare una volta per tutte le cose che sono successe a Roma...