Mariner enlists her friends on a rogue mission to exonerate her mother, as Captain Freeman faces a military tribunal for the destruction of Pakled Planet.

The Cerritos crew unexpectedly spends a day on Deep Space Nine.

A visiting reporter on the Cerritos puts Captain Freeman on edge.

The Cerritos crew must prove their worth in a mission race.