Désormais à la tête de la nouvelle Space Force, le général Mark Naird doit lancer un satellite malgré les mises en garde alarmantes de scientifiques.

Tandis que le général Naird et le Dr Mallory se préparent à une audition devant la commission budgétaire à Washington, Erin fait connaissance avec la capitaine Ali.

Pressé d'exercer des représailles contre la Chine, le général Naird est face à un cas de conscience. Le Dr Mallory profère une menace. Erin n'en fait qu'à sa tête.

Tony fait courir le bruit que le général Naird cherche un nouveau travail. Pendant ce temps, le Dr Chan et le Dr Mallory répondent réellement à une offre d'emploi.