Xeno Goku porta tutti in salvo sul pianeta di Beerus; avendo fermato i piani di Fu, Xeno Goku e Xeno Vegeta tornano nella loro era. All'improvviso compare il Kaiohshin del Sesto Universo che chiede aiuto a Vegeta dato che il Sesto Universo è sotto attacco e tutti gli Dei della distruzione sono scomparsi. Vegeta e Trunks partono per il Sesto Universo e assistono a uno scenario desolante: il Sesto Universo è raso al suolo, Cabba e Hit sono allo stremo delle forze mentre Caulifla e Kale combattono contro i due fratelli Orin e Kamin, macchine mutanti Tsufuru del Sesto Universo. Ad osservarli c'è un losco individuo, Hearts che, vedendo Zamasu (riportato in vita) impaziente di partecipare allo scontro, consiglia al Kaiohshin di partecipare non appena avranno ucciso Zeno.

La battaglia continua e i due Tsufuru decidono di sfruttare Caulifla e Kale per combattere e movimentare le cose; così, Oren entra nel corpo di Caulifla e Kamin nel corpo di Kale. La battaglia continua e i due gemelli spiegano di essere stati creati dagli scienziati della loro razza, destinati a essere le forme di vita perfette ma vennero ripudiati perché temuti dal loro popolo; dopo il vano tentativo di distruggerli, i due fratelli scapparono. Hit si riunisce allo scontro insieme a Trunks e, grazie a uno stratagemma, riesce a far colpire Caulifla e Kale dal Lampo finale di Vegeta obbligando Oren e Kamin a scappare prima di venire colpiti. All'improvviso, una forza gravitazionale spinge tutti i guerrieri al suolo: il responsabile è Hearts, il capo dei Core Area Warriors, guerrieri che mirano a uccidere Zeno, gli Dei della distruzione e i Kaiohshin.

Vegeta e Trunks arrivano nell'Undicesimo Universo e vedono che i Core Area Warriors sono già arrivati e hanno causato danni. Una luce abbagliante travolge i due Saiyan e Oren sfrutta il momento per entrare nel corpo di Vegeta. Nel frattempo, Jiren lotta contro Cumber: i due sembrano essere alla pari ma quando il Saiyan sfrutta il Super Saiyan alla massima potenza, Cumber sembra passare in testa. Hearts interviene e manda Kamba nel Terzo Universo lasciando Jiren a Oren, Kamin e Zamasu. Nel bel mezzo dello scontro, arriva Goku, scortato dal Gran Sacerdote, salva Trunks da un attacco di Oren usando l'Ultra Istinto. Nello shock generale, Goku attacca Oren e lo costringe ad abbandonare il corpo di Vegeta.

Dopo aver liberato il corpo di Vegeta dal controllo di Oren, Goku affronta Hearts. Oren e Kamin attaccano di nuovo Goku ma, quest'ultimo, riesce facilmente a sopraffarli entrambi. Rendendosi conto che non possono battere Goku separatamente, i due si fondono in "Kamioren" per affrontarlo. Nel frattempo, Jiren lancia una forte esplosione di energia a Zamasu ma, quest'ultimo, sopravvive incolume grazie alla sua immortalità. Mentre Goku sta vincendo contro Kamioren, Hearts usa i suoi poteri per lanciare un cristallo dal Seme dell'Universo a Goku. Incapace di mantenere la sua forma sotto la pressione del potere di Goku e del Seme dell'Universo, il cristallo si frantuma e si rivela essere chiamato "Lagss", l'ultimo membro della banda di Hearts. Goku perde l'Ultra istinto e ritorna alla sua forma base, sfinito dallo sforzo di bloccare il cristallo.

Vegeta inizia a combattere contro Kamioren e sembra avere la meglio. Lagss tenta di finire Goku ma Trunks interviene e la colpisce. Vegeta lancia il suo Lampo finale contro Kamioren costringendo Kamin e Oren a separarsi. Nel frattempo, Jiren continua a sopraffare Zamasu e lo ferisce, ma le ferite di Zamasu guariscono rapidamente. Lagss attacca Trunks con i suoi cristalli ma Goku lo protegge e subendo l'attacco al posto suo. Hearts interviene e invia Lagss a unirsi a Cumber nel Terzo Universo, prima di affrontare Goku. Leggendo la mente di Goku, Hearts scopre che non ha ancora perfezionato l'Ultra istinto ma decide di provare ad estrarre tutto il potere di Goku in modo da poterlo sconfiggere al massimo. Goku, Trunks e Vegeta attaccano i rispettivi avversari ma Hearts usa i suoi poteri psichici per immobilizzarli. Goku inizia a combattere per resistere ai poteri di Hearts ma il Kaiohshin del Settimo Universo appare all'improvviso e salva i tre Saiyan.

Hearts, Zamasu, Oren e Kamin arrivano al Settimo Universo per cercare di distruggerlo ma Goku, Vegeta, Piccolo, N° 17 e Trunks sono già lì e pronti a fermarli. Oren e Kamin si dirigono verso Vegeta ma, mentre Oren tenta di attaccare Vegeta, N° 17 lo salva mentre Piccolo impedisce a Kamin di attaccare. N° 17 e Piccolo combattono contemporaneamente contro Oren e Kamin mentre Trunks combatte contro Zamasu. Goku fa fatica ad alzarsi, messo a terra dall'abilità di Heart di manipolare la gravità. Nel frattempo, nel Terzo Universo, Cooler (trasformato in "Metal Cooler" da Fu) ha messo al tappeto Lagss e sta combattendo Cumber. Alla fine, Cooler diventa "Golden Metal Cooler" e sconfigge Cumber lanciandogli 3 delle sue Supernove contemporaneamente; il colpo ha decisamente effetto ma l'eccessiva quantità di energia sprigionata, fa surriscaldare Metal Cooler che è costretto a scappare.

Dopo essersi potenziato, Hearts attacca Goku e la loro battaglia si intensifica con Hearts che mantiene il vantaggio fino a quando Goku non si trasforma in Super Saiyan blu, portando lo scontro alla pari. Tuttavia, entrambi riconoscono che nessuno dei due sta ancora combattendo seriamente. Nel frattempo, Trunks e Vegeta continuano la loro battaglia con Zamasu, mentre N° 17 e Piccolo sono in grado di mettere Kamioren in difficoltà, con N° 17 che trattiene i loro attacchi mentre Piccolo carica un Cannone dell'anima speciale che li ferisce. Tuttavia, Kamioren si rigenera e si infuria pensando all'idea di non essere imbattibile. Hearts si rialza e usa, di nuovo, la sua abilità per immobilizzare Goku; Goku, questa, è in grado di resistere e Hearts, alle strette, si potenzia ulteriormente in "Super Hearts".

Dopo essersi potenziato, Hearts usa i cristalli del Seme dell'Universo per aumentare la sua forza e sconfigge Goku con un solo colpo. Nel frattempo, Piccolo e N° 17 sono in grado di ancora in vantaggio contro Kamioren; Kamioren sembra essere spacciato, fino a quando Hearts decide di aiutarli, riducendo il Seme dell'Universo in piccole dimensioni e impiantandolo in Kamioren, facendoli subire una mostruosa trasformazione che aumenta ulteriormente il loro potere. In questo stato, Kamioren sconfigge facilmente Piccolo e N° 17, costringendo Vegeta e Trunks ad aiutarli. Tutti e quattro i combattenti attaccano Kamioren insieme ma senza successo. Kamioren sta per finire Vegeta ma Goku lo aiuta riottenendo l'Ultra istinto, che gli permette di resistere facilmente agli attacchi di Kamioren.

La battaglia inizia con Goku potenziato con l'Ultra istinto. Kamioren, non consapevole del suo potere, lancia un attacco al Saiyan ma, quest'ultimo, lo schiva senza problemi e contrattacca. Dopo numerosi attacchi da parte di Kamioren, Goku decide di concludere lo scontro con una Kamehameha che distrugge Kamioren definitivamente. Goku perde l'Ultra istinto e Hearts ritorna in possesso del Seme dell'Universo e lo assorbe.

Vegeta e gli altri tentano di attaccare Hearts mentre assorbe il Seme dell'Universo, ma Zamasu interviene e devia i loro attacchi. Zamasu mette rapidamente al tappeto Vegeta, Trunks, Piccolo e N° 17, e Goku rimane l'unico pronto a contrattaccare ma si rivela tutto inutile. Quando per Goku sembra la fine, Jiren e Hit arrivano per salvarlo e si uniscono alla lotta, essendo stati inviati dai Kaiohshin dei loro rispettivi universi per affrontare Hearts e i suoi alleati. Goku, Jiren e Hit stanno per attaccare di nuovo Zamasu, quando Hearts emerge improvvisamente dal suo cristallo, dopo aver assimilato il Seme dell'Universo nel suo corpo e assorbito il suo potere per se stesso. Con il suo nuovo potere, immobilizza facilmente Zamasu e lo cancella completamente dopo aver affermato che il suo obiettivo è quello di distruggere tutti gli dei. Il Gran Sacerdote avverte la morte di Zamasu ed è turbato, poiché Hearts si proclama "l'Ammazza-dei".