Poe y BB-8 asignan a Kaz al Coloso, donde se encuentra con un elenco de nuevos coloridos alienígenas, droides y criaturas. Mientras estaba encubierto para espiar a la creciente amenaza de la Primera Orden, Kaz trabaja como un mecánico y vive con el viejo amigo de Poe, Yeager —un piloto veterano quien opera una tienda de reparación de nave estelar contenida por su equipo: Tam, Neeku y un viejo astromecánico abollado llamado Bucket.

Cuando se realiza un ejercicio de entrenamiento de rutina, una señal de socorro envía a Kaz y Poe a una nave dañada con extrañas formas de vida a bordo.

Cuando Poe y Kaz investigan una antigua instalación minera de La Primera Orden, BB-8 descubre que las instalaciones no están tan abandonadas.

Poe y Kaz hacen un inquietante descubrimiento y deben evadir a la Primera Orden cuando son descubiertos por un droide sonda enemigo.