Nell'episodio pilota di 9-1-1, la voce di Abby Clark - operatrice del 911, il numero unico per le emergenze negli Stati Uniti - ci racconta come le emergenze, per chi ha scelto il suo lavoro, si suddividano fra vita professionale e privata.

Il secondo episodio di 9-1-1 affronta il tema del lasciar andare. Quando i soccorritori non riescono a salvare una vita, affrontano un duro percorso. Buck è al centro dell'episodio insieme ad Athena Grant.

Il terzo episodio della prima stagione di 911 mette a dura prova i nostri protagonisti, soprattutto i pompieri della squadra di Bobbby Nash. Legami di Famiglia continua anche la storyline di Athena.

Un incidente aereo provoca decine di vittime: Bobby e il suo team lavorano per cercare i sopravvissuti al disastro. A fronteggiare il panico nell'aeroporto c'e' invece Athena con i suoi.

La squadra viene chiamata sul luogo di un disastroso incidente occorso durante la festa di un matrimonio indiano. Intanto Abby chiede aiuto a Buck nella ricerca di sua madre.

Durante la festa di San Valentino, una proposta di matrimonio a sorpresa finisce in modo catastrofico. Athena intanto cerca di aiutare una donna disperata.

Una serata di Luna Piena tiene occupati gli uomini della squadra, alle prese con alcune delle chiamate piu' folli e bizzarre mai ricevute.

Mentre un cinico vedovo, l'arrogante proprietario di un circolo e un insospettabile ladro hanno quello che si meritano, Bobby riceve una sorprendente telefonata dopo aver fatto una donazione.

Tra i tanti interventi, il piu' impegnativo per i soccorritori e' quello che li vede in azione nel tentativo di salvare una donna e suo figlio, intrappolati in un ascensore che e' precipitato.

Sentendosi persa dopo il suo lutto, Abby decide di cambiare vita, in cerca di se stessa. Anche Athena inizia una nuova avventura, un'esperienza dagli esiti incerti.

In uno dei giorni più caldi dell'anno, i soccorritori sentono la pressione degli incidenti strazianti che continuano ad accadere in giro per Los Angeles, tra cui un incidente stradale che coinvolge un torpedone turistico, un'emergenza in un negozio di riparazioni auto e un uomo con un granata viva incorporata nella sua gamba. Nel frattempo, Buck riceve una visita a sorpresa da sua sorella, Maddie. Athena si interroga sulla sua relazione con Bobby. Alla caserma dei vigili del fuoco, Eddie, la nuova ed attraente recluta, mette fa diminuire le possibilità di Buck di essere scelto per il calendario dei vigili del fuoco di Los Angeles.

Quando un violento terremoto colpisce Los Angeles, i soccorritori si precipitano a soccorrere le vittime all'interno di un hotel pericolante. Athena, in attesa dell'arrivo dei soccorsi, tenta di gestire la critica situazione creatasi dopo il crollo di un cavalcavia stradale a causa del sisma. Maddie, al suo primo giorno da centralinista del 9-1-1, dovrà affrontare un tiricinio piuttosto movimentato.

I soccorritori continuano a gestire le conseguenze di un violento terremoto e delle sue micidiali scosse di assestamento. Athena cerca di riportare l'ordine all'interno di un supermercato, mentre Bobby e la squadra continuano a salvare le vittime all'interno di un hotel pericolante. Maddie aiuta il marito di una donna in travaglio a raggiungere i soccorsi.

I soccorritori effettuano diversi interventi per la città. Nel frattempo, Athena pensa se accettare o meno una promozione che la porterebbe ad un lavoro d'ufficio. Buck si chiede se è il caso di voltare pagina dal punto di vista sentimentale, Chimney, grazie all'incontro con la ex, finalmente affronta le conseguenze del suo quasi fatale incidente. Eddie chiederà ai colleghi di aiutarlo a guardare per un giorno suo figlio.

Volendo vedere dal vivo le situazioni di emergenza gestite dal 9-1-1, Maddie passa una mattinata insieme ad Athena; alla centrale del 9-1-1 stringerà amicizia con una collega che svolge un lavoro apparentemente perfetto. Nel frattempo, Hen deve capire come risolvere una situazione che potrebbe rovinare la sua famiglia, mentre i soccorritori affrontano risolvono situazioni di emergenza sia ad un funerale militare che in un cinema.

Dopo che i soccorritori intervengono sul luogo dello schianto di un elicottero del notiziario locale, la reporter salvata vuole realizzare un documentario sulla quotidianità della caserma. Nel frattempo, Bobby cerca di affrontare la morte di sua figlia, mentre Athena si prepara per il ballo della figlia. Maddie cerca di lasciarsi il passato alle spalle. Inoltre, il team risponde alle emergenze verificatesi in occasione di un particolare concorso gastronomico, di una gara di bodybuilding e di uno spettacolo per bambini.

La notte di Halloween vedrà i soccorritori intervenire in un cimitero, in una casa degli orrori infestata da pipistrelli e in una speciale parata di Hollywood. Nel frattempo Maddie pensa di aver ricevuto una chiamata "fantasma" da un escursionista scomparso; Hen si trova ad affrontare una difficile situazione riguardante il padre che l'ha abbandonata; Eddie si reincontrerà con la moglie.

Buck si chiede se Maddie e Chimney siano più che semplici amici. Le emergenze vedono una donna che per attirare l'attenzione del marito minaccia di buttarsi da un cavalcavia sopra un'autostrada; una coppia è coinvolta in un incidente d'auto il giorno del loro matrimonio.

Hen rivive la storia di come è entrata nei vigili del fuoco, ricordando la prima volta che ha incontrato sia Chimney e che Athena.

Le festività natalizie sono alle porte: i soccorritori devono affrontare un fuggi fuggi in un negozio di giocattoli, un ragazzo intrappolato in un pacco e una gara sulle decorazioni esterne delle case tra vicini di casa che comporta un incidente. Nel frattempo, Bobby riflette sul suo futuro con Athena, mentre Chimney e Buck tentano di sollevare il morale di Maddie. Eddie deve decidere se vuole dare a suo figlio quello che vuole davvero per Natale, ovvero una visita di sua madre.

Bobby incontra i genitori di Athena per la prima volta, Maddie tenta di porre fine definitivamente al suo matrimonio con le carte del divorzio, inducendo però Doug ad insinuarsi ancora più a fondo nella vita di Chimney. Nel frattempo, un'autocisterna che trasporta uno squalo tigre si schianta sulla superstrada e una perdita di gas nell'ufficio di un chirurgo plastico avviene a metà di un intervento.

Chimney ripercorre la storia di come è entrato nei vigile del fuoco, cosa l'ha spinto ad effettuare tale scelta e come è divenuto anche un ottimo paramedico.

I soccorritori s'imbattono in una lotta contro il tempo per salvare Maddie, che risulta scomparsa, temendo il peggio.

Quando una massiccia interruzione di corrente colpisce il centralino del 9-1-1 nell'area di Los Angeles, il call centre dovrà riesumare i vecchi metodi per rispondere alle emergenze. I soccorritori devono affrontare diverse esplosioni in più case e un parto difficile. Nel frattempo, Michael si confronta con Bobby riguardo la genitorialità dei suoi figli.

L'ultimo giorno di lavoro per il direttore di una filiare di banca si trasforma prima in dramma e poi in mistero: il cauveau è stato rapinato proprio durante l'emergenza e gli inquirenti sospettano dei soccorritori della 1-18 e dei loro familiari.

Superato il periodo di riabilitazione a seguito della tragedia avvenuta a St. Paul, città dove viveva in Minnesota, Bobby chiede di esser trasferito altrove per ricominciare a lavorare. Viene quindi mandato in California, diventando quindi capitano della 1-18 di Los Angeles. Qui incontrerà Hen e Chimney per la prima volta.

I soccorritori rispondono a una chiamata proveniente da una fabbrica di cioccolato e poi si occuperanno di un pacco-bomba. Nel frattempo, Eddie riceve alcune sorprendenti notizie da Shannon, e Maddie contempla il suo futuro nel call center. Ma una tragedia sta per colpire la 1-18.

La 1-18 effettua due interventi singolari, mentre la città è in allerta dopo l'esplosione di due pacchi-bomba. Nel frattempo, la famiglia di Eddie arriva a Los Angeles e Buck affronta una situazione di vita o di morte.

Il controllo stradale di routine di Athena rivela uno sconvolgente rapimento.

Uno tsunami colpisce il molo di Santa Monica, mettendo in pericolo le vite di Buck e Christopher.

A seguito dello tsunami, i soccorritori accorrono per salvare delle vite.

I soccorritori sono coinvolti in un'emergenza in un'esercitazione antincendio in un grattacielo.

Athena passa all'azione e Buck procede con la sua causa.

I soccorritori affrontano delle spaventose emergenze ad Halloween.

Athena riflette su come è diventata l'agente di polizia che è oggi.

Una tragedia colpisce uno spettacolo di pattinaggio sul ghiaccio.

I soccorritori accorrono in aiuto delle vittime sorprese da una pioggia di meteoriti.

Le festività sono più birichine che carine per i soccorritori.

I soccorritori del 118 prendono in mano la situazione.

Athena indaga su una donna che non ricorda che le hanno sparato alla testa.

Athena indaga su un furto d'auto e un restauro casalingo diventa tragico.

Un incubo al centralino.

La missione di soccorso di Eddie si trasforma in una lotta per la sua vita.

Un piccolo incidente conduce Athena a un caso più sinistro.

L'indagine di Athena mette a repentaglio la sua vita.

Il 118 accorre sulla scena di un incidente ferroviario.

Il 118 interviene tempestivamente quando la diga dell’Hollywood Reservoir cede.

Enormi frane minacciano un famosissimo monumento.

Il 118 soccorre un uomo dalla sua casa intelligente e Athena dà la caccia a un rapinatore di banche.

Athena indaga su un omicidio a una festa di quartiere, e il 118 interviene per un allarme bomba.

Buck affronta le cicatrici dell’infanzia quando Maddie rivela un doloroso segreto di famiglia.

Il 118 crede di avere il malocchio, mentre Eddie cerca di voltare pagina.

Buck ricomincia con gli appuntamenti galanti, e la madre di Hen arriva in città.

Athena indaga su una coppia spinta al limite dalla pandemia.

Maddie va in travaglio.

Maddie e Chimney si adattano a fare i genitori.

I membri della 118 vengono chiamati su una scena che coinvolge uno dei loro.

Athena e la 118 corrono per tutta la città mentre i cittadini fanno una caccia al tesoro.

La 118 si occupa di una sposazilla che riceve lo shock della sua vita il giorno del matrimonio.

Athena, Bobby e la 118 sono in allerta quando un cecchino prende di mira i membri del LAFD.

Un attacco ransomware causa scompiglio a Los Angeles.

Il 118 entra in azione quando un blackout in tutta la città colpisce Los Angeles.

Mentre a Los Angeles continua il blackout, Athena corre per salvare la sua famiglia.

Il 118 corre per salvare vite dopo che un camion si è schiantato su un raduno del liceo.

Il 118 accorre sul sito di un'esplosione in una casa di riposo.

Bobby e il 118 sono intrappolati in una rivolta in carcere.

I membri del 118 corrono per salvare una vittima rapinata sepolta viva.

I membri del 118 accorrono dopo un'esplosione in un ospedale.

Il 118 accorre quando si apre un'enorme voragine a downtown Los Angeles.

Le feste non sono per niente liete quando il 118 accorre per un salvataggio la vigilia di Natale.

Il 118 "accelera" per salvare una famiglia.

Chimney è determinato a trovare Maddie che è scomparsa.

Athena indaga su una rapina in una stazione di servizio.

Il 118 corre in azione quando una donna cade da un balcone.

Il 118 accorre in soccorso di un influencer dei social media e al matrimonio di un reality show.

Il call center del 9-1-1 va a fuoco.

Hen e Chimney sospettano che qualcuno stia giocando a fare Dio.

Il guru di un ritiro di benessere dopo che i suoi seguaci gli si rivoltano contro.

When a blimp suffers mechanical failure and its engine catches fire, Athena and the 118 must rescue victims both inside and outside a packed sports stadium. Bobby and Athena drop off May on her first day of college and discuss honeymoon plans, while Maddie and Chimney go to couple's therapy.

The 118 race to the rescue when a structure collapse at a "happiness convention" traps people under rubble. While on FaceTime with her mom, Athena's father suffers a stroke and crashes through the wall of his house. Hen stretches herself too thin with test prep and her new responsibilities at the 118, while Maddie tries to help new recruit get his bearings at the call center.

While in Florida caring for her ailing father, Athena and Bobby investigate the disappearance of her childhood friend from 45 years ago.

The 118 race to the rescue when a birdwatcher is trapped under a tree. Chimney is in for a wild ride when he tends to a drunk driver; Maddie helps a mother and her young daughter when an abusive father shows up at the their house; Eddie catches Christopher in a lie; Buck begins a year of "yes to possibilities" and immediately receives an interesting proposal from a former roommate.

Athena investigates when the same house is hit with two home invasion 9-1-1 calls within hours of each other. The 118 race to the rescue when a D-I-Y home renovation traps a man in an attic. Hen asks for a second chance with her medical school professor. Maddie and Chimney regret hiring a nanny for Jee-Yun after the woman completely takes over their apartment.

Hen fears for Karen's life when an explosion rocks her science lab on the day she brings Denny to work with her.

Athena and the 118 race to the rescue when a fading movie star is plagued by a series of near-death experiences.

The 118 race to the rescue at a renaissance faire, then an office building when an overbearing boss is poisoned. Athena fears for May's life when she encounters a disturbed young man. Buck babysits Jee-Yun as Maddie and Chimney begin house-hunting. Eddie and Carla prepare Christopher for his first school dance.

The Santa Ana winds bring in a variety of weirder-than-usual emergencies as the 118 respond to a family dog retrieving a severed hand and a young woman sleep-driving into the station. Bobby worries about his AA sponsor. Denny questions Hen and Karen about his biological parents. Chimney thinks he's found the perfect house for him and Maddie.

A dry thunderstorm rolls over LA, bringing in a series of lightning strike emergencies for the 118 and leaves a first responder's life hanging in the balance. Athena and May go undercover at the rehab facility to help Bobby with his investigation into his sponsor's mysterious death. Maddie dreads her parents visit to her and Chimney's new and unfinished house, while Chimney get a surprise of his own from a visiting Albert.

As Buck's life hangs in the balance, he dreams of a world where he never became a firefighter, for better and worse.

Despite the case being closed, Bobby is determined to prove his AA sponsor was murdered and bring his killer to justice; Meanwhile Buck struggles with his post-traumatic stress.

The 118 race to the rescues with emergencies at a spin class; in a hair salon and to a husband and wife in a compromising position; Buck discovers new cognitive abilities post lightning strike; Hen and Karen are concerned when they find out Denny has been seeing his biological father behind their backs; Maddie and Chimney enlist Athena and Bobby's help with a suspicious neighbor.

The 118 race to the rescue at emergencies at a commercial bakery and a bodybuilding competition; Bobby's annual performance reviews sends Chimney to the firefighter academy where he runs into a familiar face; Eddie's aunt gets involved in his personal life; Maddie helps a nervous teen suffering a panic attack.

The 118 race to the rescue at emergencies when a fire breaks out in an accountant's office and a car crashes into a "living funeral." Athena is shocked when a suspect dies in her custody minutes after she arrests him; Buck is attracted to a death doula; Maddie and Chimney panic when they are audited by the IRS.

The 118 race to rescue two roommates desperately trying to find a needle in a haystack at a landfill, and help a woman whose nightmare dream suddenly becomes a painful reality. Athena and Maddie team-up to find a missing boy in a crowded mall; Chimney debates if the time is right to propose to Maddie.

Athena and the 118 race to rescue when a wedding proposal tragically intersects with a bank robbery, and then when a princess bride is literally stuck on her way to the altar. Athena talks a victim thru her grief; Maddie takes matters into her own hands as Buck finds a surprise visitor on his doorstep.

A series of freeway car accidents leads to a catastrophic overpass collapse that endangers the lives of civilians and members of the 118.

Athena and Bobby set off on their honeymoon cruise, but when duty calls, their vacation is put on hold. Meanwhile, a fighter jet traps a civilian, and an unusual incident leaves a couple stuck together.

The disastrous cruise continues when Bobby and Athena respond to the ship's explosion, racing to aid injured passengers. Meanwhile, Hen questions her instincts in a life-taking call and grows concerned about Athena and Bobby's whereabouts.

With each moment becoming critical as the ship is flipped upside down, Athena and Bobby take charge, seeking methods for rescue while navigating efforts to guide survivors to safety. Meanwhile, Hen defies protocols in her search for Bobby and Athena.

Upon her return to shore, Athena's son, Harry, finds himself in trouble with the law. Meanwhile, Buck grows envious as Eddie forms a close bond with someone else, and the 118 rescue a woman who's stuck on receiving a rose at an iconic mansion.

Hen and Karen welcome a new addition to their family, while a call unfolds involving a person’s limb that’s taken on a mind of its own. Meanwhile, Eddie and Marisol take a closer look at their relationship, and Buck navigates his new feelings.

After years of anticipation, Maddie and Chimney's long-awaited wedding day arrives. However, when the groom mysteriously vanishes, the 118 races against time to ensure he doesn't miss the most crucial day of his life.

Maddie and Athena investigate a case surrounding an abducted mother and child as Hen and Karen learn more about Mara’s family history. Meanwhile, Eddie grapples with unresolved feelings for someone from his past.

After a victim of the apartment fire that changed Bobby’s life resurfaces, he searches to make amends. Driven by his need to right past wrongs, Bobby delves deep into memories of his childhood, unearthing moments from his fractured past.

The 118 and Tommy are presented with the Medal of Valor for their work on the cruise ship rescue. Meanwhile, Hen and Karen encounter an unforeseen hurdle in their foster care journey, while Eddie's emotional affair develops further.

Following the devastating fire at the Nash home, Bobby's fate remains uncertain, while Athena embarks on a mission to uncover the truth. Meanwhile, Hen and Karen engage in a heated custody battle, while Christopher grapples with forgiving Eddie.