Brackman avoue à Leland qu'il est amoureux de la maitresse de son père. Un broyeur de documents a été offert au cabinet. Kuzak plaide la folie passagère pour sa cliente, coupable du meurtre de son violeur, remis en liberté, car bénéficiant de l'immunité diplomatique.

Sifuentes parle à ses confrères du cas d'Alex et Marcia Jennings, qui souhaitent attaquer en justice deux agents de surveillance. La femme de ce couple a en effet été victime d'un viol le temps que les agents gagnent la maison après que l'alarme a été déclenchée.

Jonathan Rollins défend Gretchen, poursuivie par le propriétaire d'une grenouille africaine géante, déclarée inapte dans un concours de saut. L'amphibien est amené au procès ! Ann Kelsey soutient une famille noire dont le fils a été battu à mort par un skinhead. Abby s'occupe de Joël, pris en possession de drogue pour la 3e fois. Le père, gros client de la firme, veut que son fils fasse de la prison.