Un tueur à gages désillusionné veut commencer une nouvelle vie après avoir suivi sa carrière dans une classe d'acteur.

La police enquête sur le meurtre de Ryan tandis que Barry, intrigué par sa nouvelle classe de théâtre, tente sans succès de quitter le mode de vie du tueur à gages.

Barry se promet de renoncer à sa vie de criminel. Pazar fait appel au remplaçant de Vacha pour prendre soin de Fuches. Moss et son équipe mènent une grosse opération, espérant enfin résoudre l’affaire Madison.

Barry tente de convaincre la classe de se produire malgré l'absence de Cousineau; NoHo Hank et Cristobal travaillent sur leur nouveau partenariat.

Une rencontre que Barry n'aurait jamais pu prévoir a des conséquences surprenantes.

Barry cherche à se venger, tandis que Noho Hank redoute d'être renvoyé chez lui. Sally doit prendre une décision.

NoHo Hank est interrogé par la police au sujet de la fusillade au monastère. Gene continue d'accuser Barry de meurtre.

Barry se démène pour trouver un rôle pour Gene. Le beau-père de Cristobal arrive, décidé à éliminer les Tchétchènes.

Albert commence à assembler les pièces du puzzle. Toutes les preuves concordent pour désigner Barry comme le meurtrier.

Tu m'en veux ?

Environ dix ans après l'évasion de Barry, Barry et Sally luttent avec leur nouvelle identité.

C'est ça.