Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer vermissten Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen: Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.