L'Orville emmène une délégation de la fédération signer un traité de paix avec les Krills.

L'équipage visite le monde-sanctuaire d'Heveena et se lance dans un voyage qui pourrait rendre l'Union plus vulnérable.

La création d'une nouvelle arme place l'équipage de l'Orville face à un dilemme.