Sam bringt Ruth an einem freien Tag das Wetten bei. Bash tut sich mit der Pflege für seine kranke Frau Rhonda schwer. Arthie und Yolanda stehen vor einem intimen Dilemma.

Sam nimmt Justine mit zu einem Treffen mit Studiomanagern. Birdie kommt nach Las Vegas, um Zeit mit ihrer Schwiegertochter zu verbringen. Debbie hat einen Verehrer.

Ruth fährt zu einem Vorsprechen nach Los Angeles. Mit Debbies Hilfe macht Bobby aus dem Libertinenball eine noch größere Nummer. Rhonda will Bashs Interesse wecken.

Mitten in einem Stimmungstief lässt Carmen das Team im Ring „Eine Weihnachtsgeschichte“ aufführen. Debbie und Bash beginnen eine unerwartete Zusammenarbeit.