Reddick, Boseman & Lockhart tentent de s'adapter à leur nouveau paysage en tant que petite filiale de STR Laurie, un énorme cabinet d'avocats multinational. Diane rencontre un visage familier en cour, Louis Canning, lors d'une affaire de domaine éminente contre un grand promoteur immobilier, Rare Orchard. Lucca reçoit une affaire de divorce très médiatisée, mais elle est accompagnée d'un partenaire inattendu, David Lee.

Lorsque le chef de la DNC, Frank Landau, demande à Reddick, Boseman & Lockhart de l'aider à planifier l'engagement des électeurs afro-américains, la discussion qui en résulte devient personnelle pour l'un des partenaires. Déterminée à poursuivre Rare Orchard, Diane est choquée d'apprendre que tous les documents judiciaires associés à l'affaire sont manquants, la conduisant dans un terrier de lapin inattendu. Pendant ce temps, Marissa se lie d'amitié avec Caleb Garlin, un associé de STR Laurie.