Diane et Adrian sont de nouveau entraînés dans une affaire de brutalité policière impliquant un visage familier, Colin Sweeney. Lucca représente Maia dans le cadre d’un interrogatoire mené par un enquêteur fédéral sur le scandale Rindell...

Lorsqu'un triste événement rassemble tout le cabinet, l'arrivée d'une nouvelle associée principale, Liz Reddick-Lawrence (Audra McDonald), est envisagée. Pendant ce temps, Diane est frappée par l'absurdité de ce monde et Maia est face à un nouveau rebondissement dans le scandale de ses parents.

Une étudiante russe demande à Diane d’empêcher sa déportation, affirmant qu'elle est l'une des femmes qui apparaît avec le président Trump dans la vidéo "Douche dorée"

Diane est stupéfaite lorsque Kurt lui révèle qu'il reconnaît, sur une affiche, le visage d'un homme recherché dans le cadre de l'assaut du Capitole. De son côté, Marissa se faufile dans le magasin de photocopie de Wackner.

Liz et Carmen représentent Oscar Rivi, qui poursuit l'hôpital Harbor pour le décès selon lui injustifié de sa fille; Jay, qui enquête également sur cette affaire, se voit ainsi obligé de revivre sa propre expérience avec la COVID-19.