MacLaren bekommt die Aufgabe, ein erfahrenes Zeitreise-Team zu unterstützen, das in eine Schießerei geraten ist. Es kommt zum Konflikt mit deren Teamleiter Hall, der MacLarens Team übernehmen will. Carly bietet Jeff die Stirn, was diesem gar nicht gefällt.

Das Team bereitet sich darauf vor, seine wichtigste Mission zu erfüllen, die Millionen von Leben retten wird. Doch ihre eigene Zukunft könnte dadurch vernichtet werden.

Die Zeitreisenden sind sich nicht sicher, ob sie erfolgreich waren, und müssen sich darauf einstellen, nun den Rest ihres Lebens im 21. Jahrhundert zu verbringen.

MacLaren kümmert sich um einen fehlgeleiteten Zeitreisenden, während Trevor und Carly persönliche Probleme haben. Philip stellt eine Veränderung in der Zeitlinie fest.

Philip nimmt an einer verstörenden Geschichtssitzung teil, MacLarens Frau hat einen medizinischen Notfall und Trevor erfährt etwas Schockierendes über seinen Host.

Während die Reisenden ein kleines Mädchen mit großer Zukunft bewachen, erinnert sich Marcy in einem Versuch ihr Gedächtnis wiederzuerlangen an mehr als erwartet.

Die Fraktion entführt Philip und eine Gruppe anderer Historiker und zwingt MacLaren und das Team, ihren Standort aus einer schwer beschädigten Halle zu verlegen.