La rival romántica de Bull, Diana Lindsay, pone en peligro su carrera cuando lleva en secreto a Bull hasta Texas para ayudar a una pareja que lucha contra un excliente suyo por la custodia de sus nietos.