Un pericoloso criminale è riuscito ad entrare in possesso di una macchina del tempo, ancora da perfezionare, realizzata dal Governo degli Stati Uniti.

Per correre ai ripari la storica Lucy Preston, il soldato Wyatt Logan e lo scienziato Rufus Carlin vengono ingaggiati con il compito di seguire Garcia Flynn lungo il corso degli eventi, passati e futuri, e sventare il suo piano.

La prima tappa di questo incredibile viaggio porterà i 3 fino al 1937, direttamente sul luogo dove avvenne il disastro dell'l'Hindenburg. Il loro obiettivo è importantissimo: evitare che, viaggiando nel tempo, Garci possa sconvolgere il corso degli eventi e compromettere il futuro dell'umanità intera.