Die Kinder treffen in der Lucky Smells-Sägemühle ein und entdecken dort schockierende Anschuldigungen gegen ihre Eltern. Graf Olaf macht einem alten Schwarm den Hof.

Klaus ist nach seinem Termin bei Dr. Orwell, einer Augenärztin mit überaus optimistischen Patienten, ein anderer Mensch. Violet kämpft indes für den Ruf ihrer Eltern.