Dev spera di rimorchiare una graziosa cameriera invitandola a un concerto, ma le cose non vanno come previsto.

Dev ha l'opportunità di frequentare una donna incontrata a una festa, ignaro delle complicazioni che l'attendono.

Dopo aver partecipato a un matrimonio e una prima cinematografica, Dev e Rachel devono affrontare questioni irrisolte fra di loro.

Proprio quando la vita privata di Dev è arrivata a una svolta, alcune inquietanti rivelazioni portano scompiglio anche nella sua carriera.