Nachdem Lucifer Chloe rettete, gleichzeitig aber auch die perfide Chloe-Intrige seines Vaters entlarvte, verschwand er einfach spurlos. Chloe redet sich ein, sich mit der Situation abgefunden zu haben und will zum Tagesgeschäft übergehen, als Lucifer plötzlich wieder auftaucht. Mit im Gepäck: Stripperin Candy, die er in Las Vegas aus heiterem Himmel geheiratet hat. Doch welche Funktion erfüllt Candy wirklich?