Christina veut changer de vie, mais Jay ne lui fait pas confiance. Pour s'assurer qu'elle ne se prostituera plus et ne prendra plus de drogue, il l'enlève et l'enferme chez lui. Lisa, quant à elle, tient sa promesse et commence à essayer d'organiser un combat pour Jay. Elle parvient à contacter Bucky Demaco, un promoteur prêt à lui donner une chance. Par ailleurs, Nate accepte enfin de parler de ce qui lui est arrivé à l'inspecteur Gaines...

Tandis que Ryan prend ses habitudes au gymnase, les garçons s'installent avec leur mère. Kristina rend visite à Alvay. Ce dernier combat Ryan, qui se déclare prêt. Jay et Nate, de leur côté, reçoivent la visite des membres du gang des latinos...

Pour retrouver les assaillants de Nate, Jay se sert du numéro de leur plaque d'immatriculation et parvient à dénicher leur adresse. Prêt à leur rendre la monnaie de leur pièce, il apprend à Christina à utiliser un pistolet. De leur côté, Ryan, Alvey et Garo tiennent une conférence de presse pour annoncer le retour de Ryan sur le ring. Autour d'un dîner, Alvey et Christina évoquent leur divorce et les enfants. Quant à Ryan, il reçoit la visite de Lisa, venue lui rapporter sa bague de fiançailles...

Ryan n'a pas de chance : le jour où il doit défendre son titre, il tombe malade. Il tente de dépasser la douleur pour mettre toutes les chances de son côté. Pendant ce temps, l'adversaire de Jay lui propose un défi inattendu. De son côté, Lisa recrute un nouvel athlète. Alvey surveille tout cela de très près, tout en ouvrant un nouveau club...

Keith, qui sort tout juste de prison, retrouve Ryan. Il espère enfin tourner la page. Jay reçoit une offre pour le moins curieuse de la part de Garo. Va-t-il l'accepter ? De son côté, Nate se présente pour son premier combat depuis qu'il a été a agressé. Il tente de dépasser une certaine appréhension...

Jay n'est pas sûr de savoir dans quelle direction il veut faire évoluer sa relation avec Laura. Christina, quant à elle, s'attend à des changements dans sa carrière. Lisa, qui avait passé un marché avec Garo revient sur sa parole. Paradoxalement, c'est Jay qui pourrait récupérer tout le bénéfice de ces revirements...

Pendant que Jay et Ryan font la promotion de leur prochain combat en championnat, Alvey reçoit de très mauvaises nouvelles. Alicia se prépare à son premier combat professionnel en tant que membre de la St Marine.

Tout le monde assume un nouveau rôle le jour du combat entre Jay et Ryan : Nate en soutien pour Jay sur le ring, Alica et Ava organisent l'after-party, et Alvey se met en retrait. Mais avant cela, Ryan doit être convaincu qu'il est prêt à se battre.

Les plans de Jay et Ava sont bousculés par l'arrivée d'un inattendu visiteur à la recherche de Christina.

La mort hante tout le monde quand Ryan parle de mon père, Lisa de son bébé, Jay de sa petite-amie, et quand Alvey récupère des cendres funéraires. Jay et Ryan vont combattre pour le titre.

Nate cherche à se prouver dans la cage, et Ryan défend son titre. Jay cherche l'équilibre dans sa nouvelle vie. Avec des plans pour emmener King Beast au prochain niveau, Garo présente Alvey avec une offre lucrative.

Lisa engage une aide à Navy St. afin que Alvey puisse se concentrer sur l'entrainement. Jay s'efforce de s'adapter à la vie active, tandis que Garo essaie de convaincre Ryan de retourner à King Beast. Christina tire le meilleur parti d'une nouvelle situation, et Alvey forge un lien plus profond avec Nate.

Tandis qu'Alvey traite son problème de santé, Lisa prouve sa valeur en tant que directrice. Un cadeau de Ryan présente des complications pour Jay et Amy . Jay emmène Ryan en tournée ; tandis que Lisa se rend à un rendez-vous.