El asesinato frustrado de Mosley le cuesta la vida a un miembro del clan Shelby. Cuatro años después, el inminente fin de la ley seca lleva a Tommy a Norteamérica.

El topo averigua cuándo y dónde encontrar a Arthur solo. Michael, recién salido de la cárcel, pone en marcha su misión. Finn se ve forzado a demostrar su lealtad.