Allen et toute l'équipe tentent de faire avec les secrets, les suspicions qui jettent un peu plus d'huile sur le feu, avec bien sûr toutes les conséquences négatives qui vont avec. Walker de son côté tente de s'accrocher et de survivre au niveau R.

La suspicion et la mort rôdent sur la base. Les membres de l'équipe comprennent enfin que personne n'est vraiment ce qu'il parait être.

Les non-infectés se cachent dans un bunker secret de la base, alors que le CDC essaye de récupérer les récipients contenant le virus et l'antidote. Les assassins d'Ilaria capturent Hatake et le forcent à choisir lequel de ses enfants ils tueront en premier.

Vision du futur : Alan et Peter capturent Faucille pour savoir où se trouve la mère de Julia. Balleseros confronte Hatake au sujet des petits Inuits disparus. Le virus étant de nouveau entre les mains d'Ilaria, l'équipe quitte la base afin de le retrouver.

Peter et Jordan quittent la sécurité que leur apporte l'abbaye et n'hésitent pas à prendre des risques pour récupérer des spécimens oubliés. C'est alors qu'ils découvrent ce qui vit dans les bois. Pendant ce temps, soeur Amy ourdit un sombre complot en vue d'éloigner l'équipe de façon définitive. Hatake fait, quant à lui, son grand retour. Il semble avoir totalement perdu pied...

Michael lutte pour garder l'abbaye sous contrôle pendant que l'équipe du centre remonte la piste menant à la source du pathogène. Dans le futur, Walker tente désespérément de fuir son père devenu fou...