Molly se desmaya y tiene visiones de su encuentro en la estación Serafin. Sam accede a hacerle un ultrasonido para averiguar si realmente está embarazada. Molly sigue Kryger y le revela detalles perturbadores acerca de su misión que la agencia está ocultando.

A medida de Molly se acerca a su bebé, John descubre que Yasumoto no guarda buenas intenciones para su familia. Sparks se compromete a hacer todo lo que esté en su mano para mantener a los suyos con vida, así como seguir viendo a su fallecida hija.

Tras intervenir con fuerza desmedida, Tobias se ve obligado a informar a Molly de la verdad sobre su hijo. Mientras, Anna presiona a Julie para presentar el protótipo de Lucy. Ethan comienza a desarrollar deja-vus.

Molly sufre alucinaciones mientras se debate entre la vida y la muerte. Mientras, los médicos de GSC tratan de encontrar una cura en el cuerpo de Terra. Charlie y Julie, conscientes del peligro que suponen los humánicos, están dispuestos a enfrentarse a las órdenes de sus superiores.

Molly descubre nuevos datos sobre la muerte de su marido. Mientras, Lucy toma una decisión determinante que amenaza la vida de humanos e híbridos.