Quando un fantino viene ucciso da un cavallo, Olive pensa possa essere il fantasma di una persona che lei conosceva bene. Ned indaga con l'aiuto di Emerson e Chuck e dalla testimonianza del cadavere sembra proprio che ci sia un misterioso vendicatore fantasma. Olive rivela così parte del suo passato.