La llegada de un nuevo oficial de seguridad - Haupman Ullman, conduce a un endurecimiento de la seguridad. Sin embargo, el contingente británico logra escudriñar una reunión que decidirá el uso estratégico de Colditz y se sorprenderá de lo que aprenden. Mientras tanto, el desilusionado alemán segundo de mando (Michael Gough) está causando preocupación por su comportamiento, y cuando llega la Gestapo, surgen una sorpresa en el Kommandant y su nuevo jefe de seguridad.