Ein ehemaliger Geheimdienstler namens Joe Edwards, der wegen Diebstahls von fünf Millionen Dollar fünf Jahre hinter Gitter musste, wird entlassen. Prompt sind ihm etliche alte Bekannte auf den Fersen. Sie alle wollen sich einen Teil der Beute sichern, die bislang nicht gefunden wurde. Edwards weiß keinen anderen Ausweg, als einen Polizisten zu verprügeln, um wieder in Gewahrsam genommen zu werden. Im Gefängnis trifft er auf Howie, den ein kleines Missgeschick in diese gastliche Stätte geführt hat. Joe fasst Vertrauen zu ihm. Howie bietet sich an, einen Teil der Beute zu holen, damit Edwards seine Kaution zahlen und zu seiner Tochter zurückkehren kann. Doch das hätte er wohl besser gelassen. Zwei freundliche Herren, die vorgeben, Geheimdienstler zu sein, nehmen sich seiner an …

Eine Gesellschaft plant die Trockenlegung des Bayous. Colt wird auf Junior Gallantine angesetzt, da dieser gegen die Verbindung aussagen könnte. Während seiner Ermittlungen gerät er jedoch in den Dunstkreis einer Gang, weshalb er sehr bald selbst zum Gejagten des lokalen Sheriffs wird.

Wie bereits im Vorjahr (Folge 71. „Das Geisterschloß“) dreht die Filmgesellschaft um Gruselstar „Elvira“ zur Halloween-Zeit einen Streifen in einem alten, gespenstischen Anwesen. Und auch Colt, Howie und Jody sind wieder mit von der Partie. Als es dann auch noch beginnt zu stürmen, ist das Szenario perfekt …