Deux ans ont passé. Ellen, qui fait désormais partie d'un cabinet d'avocats, s'intéressé à une société militaire privée qui aurait organisé une mission illégale en Afghanistan. Chris Sanchez, un ancien camarade de lycée de la jeune avocate, y a participé. Ellen tente de le convaincre de témoigner. Patty, de son côté, doit gérer sa petite-fille tout en travaillant sur une affaire impliquant une société pharmaceutique française.

Les employeurs d'Ellen renoncent finalement à la suivre dans le procès qu'elle veut intenter à High Star. Mais l'ambitieuse avocate est déterminée à monter le dossier, même si elle doit le faire seule. Elle se confie à Patty qui, après plusieurs jours d'hésitation, décide finalement de lui proposer son aide. Inquiets, Erickson et Boorman cherchent le moyen d'empêcher Chris de faire des révélations à Ellen sur sa mission.