Violette fait un test de grossesse et découvre qu’elle est enceinte de Luke. Elle décide de garder le bébé. Elle l’annonce à Luke qui finit par comprendre qu’il est de lui et qui est fou de joie. Toute la famille se retrouve chez le gynécologue pour la première échographie. Christy et Bonnie décident de mettre leurs dissensions de côté pour faire face à cette nouvelle aventure.

Christy est en colère et elle est en colère contre tout le monde : sa fille, sa mère, ses collègues de travail et même le vendeur d’un magasin. Lors d’une de ses réunions aux Alcooliques Anonymes, elle fait la connaissance de Marjorie, qui lui explique que si elle se débarrassait de sa colère, elle verrait les choses et les gens sous un tout autre angle. La discussion porte ses fruits et Christy est prête à présenter ses excuses à tous ceux contre qui elle s’est énervée.

Dans sa relation avec Adam, Christy est déterminée à y aller en douceur et à prendre son temps. De leur côté, Bonnie et Marjorie sont en désaccord sur la méthode à appliquer concernant les hommes.

Bonnie appelle Christy en pleine nuit pour lui dire qu’elle présente tous les signes de la femme enceinte. Après vérification auprès du médecin, il s’avère que Bonnie a tous les symptômes de la ménopause. Elle accepte donc la situation et entre dans la peau de la grand-mère modèle. Les parents de Luke viennent discuter avec la famille de Violet de l’enfant qui va naître. Le père de Luke, un révérend baptiste, n’accepte pas du tout leur relation. Face à une telle intransigeance, les deux tourtereaux finissent par fuguer. Quant à Bonnie, elle commence à prendre un traitement pour réduire les effets de la ménopause, mais gare aux effets secondaires.

Après avoir perdu son travail et son appartement, Bonnie s’est remise à boire. Elle se réfugie chez Christy dans un état lamentable et décide de se prendre en main. Christy demande à Regina et Marjorie de l’aider à redevenir sobre.

Le chef Rudy et Bonnie sortent ensemble un soir, au grand dam de Christy. Le lendemain, alors que Bonnie s’imagine être à l’aube d’une possible histoire d’amour, Rudy annonce à Christy qu’il n’a aucune intention de revoir sa mère.

Bonnie découvre que le canapé sur lequel elle dort dans le salon est en fait un canapé-lit. Elle est furieuse contre sa fille mais décide de rester quand même. Christy, penaude, ne va pas tarder à comprendre que sa mère n’est pas aussi fauchée qu’elle le prétend... Les deux femmes décident alors de se révéler tous les secrets qu’elles se sont cachés jusqu’à présent. Bonnie révèle à Christy le nom de son père. Celle-ci décide d’aller à sa rencontre.

Pendant ce temps, Luke et Violet découvrent qu’ils n’ont pas du tout la même notion de l’éducation...

Le bébé de Violet doit naître dans six semaines. Voyant que Violet n’est pas enthousiaste à l’idée de devenir mère, Christy organise une baby shower.

Violet, proche du terme de sa grossesse, se prépare à aller au bal de promo. Alvin propose de lui louer une limousine, ce qui met Bonnie hors d’elle.

Alors que Christy et Bonnie rentrent de l'hôpital où elles ont laissé Alvin, Violet perd les eaux. Sitôt rentrées, elles repartent pour l'hôpital.

Complètement perdue à sa sortie de désintox, Jill demande à Christy et Bonnie de rester avec elle pour sa première nuit de sobriété dans son immense maison. Mère et fille sautent sur l’occasion pour profiter à fond de tout ce luxe.

Comme un appartement se libère dans la résidence de Bonnie et Christy, Alvin se propose de le louer, au grand bonheur de toute la petite famille.

Gabriel se fait larguer par sa femme qui en profite pour le virer de son poste de manager. Elle demande alors à Christy de devenir la patronne du restaurant, ce qui ne se fait pas sans douleurs, car Christy n’y connaît rien. Bonnie non plus n’y connaît rien à son travail de gardienne d’immeuble et Beverly, une des locataires, décide de faire une pétition pour qu’elle se fasse renvoyer.

Bonnie et Marjorie font prendre conscience à Christy qu’elle a un problème avec la véritable intimité, au sein de ses relations. Elle ne parvient en effet pas à s’ouvrir, à se confier, et n’est réellement excitée que lorsqu’il y a un élément de danger. Bonnie confie par ailleurs à Marjorie qu’elle a failli se remettre à boire, car elle n’arrive pas à surmonter la mort d’Alvin. Marjorie décide alors de la nommer secrétaire de leurs réunions des Alcooliques Anonymes, pour lui occuper l’esprit.

Bien qu'elle en veuille beaucoup à sa mère, Christy va la chercher à la prison. De retour chez elles, les deux femmes sont accueillies par Marjorie, Jill et Wendy, venues soutenir Bonnie dans cette épreuve. Celle-ci accepte de se sevrer, mais elle réalise rapidement que ce ne sera pas facile. Elle est sans cesse tiraillée entre sa bonne et sa mauvaise conscience. De son coté, Christy perd de l'argent au casino. Elle se rend ensuite à une réunion des Alcooliques anonymes...

Roscoe ne trouve pas sa place entre sa mère et sa grand-mère, qui passent leur temps à se chamailler. Il demande à vivre avec son père, ce qui déclenche une prise de conscience chez Christy. Elle décide alors de s'éloigner de sa mère, trouvant d'abord refuge chez Regina et Jill. Puis, la jeune femme s'installe chez Violet et Gregory, mais ne se sent pas la bienvenue. Après un bref séjour chez Marjorie, elle réalise qu'elle n'a pas d'autre choix que de se réinstaller chez sa mère...

Les filles essaient de soutenir au mieux Regina, qui leur a annoncé qu’elle considérait ne pas avoir de problème avec l’alcool et s’est remise à boire. Craignant qu’elle soit sur une mauvaise pente, elles organisent une intervention, mais se heurtent à la colère de Regina, qui décide de partir de chez Jill et de se bâtir une nouvelle vie. De son côté, Wendy tente de convaincre tout le monde de venir à sa soirée dansante sans alcool.

Bonnie sort avec Steve, mais s’obstine à garder leur relation secrète alors que tout le monde est au courant. Steve, lui, voudrait bien passer à la vitesse supérieure et former un vrai couple, mais Bonnie n’est pas encore prête.

La mère de Gregory veut rencontrer la famille de Violet. Christy propose d’organiser un dîner et se lance dans la cuisine juive, avec un succès tout relatif.

Le dîner est sans cesse interrompu par les filleuls de Christy qui l’appellent pour lui demander des conseils, puis par Steve qui débarque pour lancer un ultimatum à Bonnie.

Violet finit par se lever de table, furieuse, mais la mère de Gregory lui explique qu’elle a de la chance d’avoir une mère tournée vers les autres.

Bonnie découvre à quel point Adam est toujours proche de son ex-femme, Danielle. Christie craint que le choc émotionnel n'ait raison de la sobriété de Bonnie...

Christy décide d'adopter le style de vie sain et équillibré de son nouveau petit ami. Pendant ce temps, Bonnie et Adam approfondissent leur relation...

Bonnie doit abandonner sa dépendance au câble et à internet pour aider Christy à payer ses études en droit. Les femmes se rassemblent autour de Jill après une grosse déprime...