Boyle giura di far scagionare una detenuta con cui condivide la passione per il cibo. La proposta di Holt per migliorare l'immagine della polizia provoca ripercussioni.

Per l'annuale sfida di Halloween, Jake e Holt formano delle squadre per rubare una corona, ma Amy non sa da che parte stare e si ritrova fuori dai giochi.

Boyle cerca di recuperare qualcosa di molto delicato, con cui viene ricattato dalla sua spregiudicata ex moglie. Amy ferisce Terry nel peggior momento possibile.

Grazie a un amico di Holt, la squadra s'infiltra nell'FBI per trovare prove che accusino l'agente doppiogiochista. Una detenuta mette Charles in una posizione delicata.

La squadra sfida l'AMT in un concorso canoro per le festività. Jake e Charles tentano di trovare il giocattolo preferito di Nikolaj per Natale.