Norman se obsesiona con la muerte de la señorita Watson, Norma recibe malas noticias sobre el proyecto del desvío, Bradley corre peligro buscando al asesino de su padre.

Norma intenta distraer a Norman de su obsesión con la señorita Watson audicionando para una obra. Aparece una nueva persona que pone nerviosos a Dylan y Remo.

Norma encuentra un aliado para detener la construcción del desvío, Emma organiza una conmemoración para Bradley, y Norman se deja llevar por una chica del pueblo.

Una nueva revelación hace que Dylan ponga en duda su lealtad hacia Norma y Norman, mientras Christine introduce a Norma en la vida social de White Pine.

Norman confía un secreto familiar a Cody, Dylan pelea por su vida mientras la guerra con Zane empeora, y Norma hace un trato para parar el proyecto de desvío.

Dylan debe lidiar con una situación volátil, la relación entre Norma y Norman se ve amenazada por un secreto, y Emma se encuentra en peligro.

Norman duda de la fe que Norma deposita en él, la sed de venganza de Zane amenaza a Dylan, y la investigación del asesinato de la señorita Watson da un nuevo giro.

Norman rechaza a Norma cuando ella no le quiere decir la verdad sobre sus desmayos, mientras la guerra entre las familias de la droga complica a Dylan.

Cuando Norman desaparece, Dylan debe decidir si vale la pena arriesgar su vida para salvarlo. Romero trata de determinar si Norman es culpable de un crimen.

Norma trata de evitar que Norman cometa un error, mientras Romero y Dylan ponen fin a la guerra de la droga, y Emma toma una decisión sobre su futuro.

En el primer día de clases, Norman tiene una visión que lo hace entrar en pánico. Norma considera que es mejor educarlo desde casa.

Norma interroga a su hijo sobre la desaparición de Annika. En la habitación de Annika encuentra la tarjeta de un misterioso y exclusivo club.

Romero conoce a su oponente en las futuras elecciones e interroga a Norman sobre la chica asesinada, situación que molesta a Norma.

Romero continúa interrogando a Norma, quien está obsesionada con descifrar la contraseña de la memoria portátil. Emma y Norman discuten sobre Norma.

Un hombre saca a Norma de la carretera como amenaza por la memoria portátil. Dylan decide informar a su madre sobre el regreso de Caleb.

Norma huye a Portland, Oregón, para dejar atrás su vida. Norman se viene abajo por el abandono de su madre. Dylan y Emma estrechan lazos.

A Norma le espera un caótico regreso a casa. Dylan descubre la verdad sobre la enfermedad de Emma e intenta informar a su madre que Norman ha empeorado.

Trabajadores empiezan a cavar un gran hoyo en el motel. Bob intenta obtener información de Norma. Norman revela un perturbador secreto.

Norman se pone en contacto con alguien de su pasado. Tras una visita a la casa de Bob, Norma se muestra muy molesta con Romero.

Norma decide que es momento de buscar ayuda para Norman, pero Bradley tiene otros planes para él. Emma recibe apoyo de Dylan tras una noticia inesperada.