Sombra empieza a sentirse como en casa y a relacionarse con los vecinos de Lakeside a pesar de que su pasado lo persigue hasta allí. Laura y Salim siguen buscando a Miércoles, que pone en marcha una última maniobra para ganarse a Deméter.

En Lakeside, Sombra descubre la sorprendente verdad que hay tras una oleada de delitos. Miércoles también descubre algo impactante, con consecuencias mortales. Laura y Salim negocian con el enemigo de su enemigo y Bilquis sigue la nueva senda.

Laura y Salim tienen que salir de su zona de confort y aprenden a olvidar el pasado. A Sombra, atrapado en una peligrosa situación, le sorprende una faceta desconocida de Miércoles. Además, el Tecnólogo intenta huir de la prisión de su propia mente.