Dos espías de la KGB, Philip y Elizabeth Jennings, fingen ser americanos mientras viven en un barrio residencial de Washington poco después de la elección de Ronald Reagan como Presidente de Estados Unidos. El matrimonio concertado, que tiene dos hijos que ignoran la verdadera identidad de sus padres, se vuelve más apasionado cada día y se pone continuamente a prueba con la escalada de la Guerra Fría. La tensión se acrecienta con la llegada de un nuevo vecino, el agente del F.B.I. Stan Beeman.

Cuando a Philip y Elizabeth les ordenan la misión urgente de colocar un micrófono oculto en el despacho del secretario de Defensa Caspar Weinberger, se arriesgan a ser descubiertos cuando una reticente criada de la residencia de los Weinberger se niega a cooperar. Entretanto, Stan sigue de cerca a un importante miembro del Soviet para tratar de descubrir la identidad de los agentes rusos encubiertos que operan en Estados Unidos.

Philip y Elizabeth descubren que Robert, su camarada asesinado, tenía una esposa de la que ignoraban su existencia. Los agentes intentan descubrir si la viuda conocía la verdadera actividad de su marido. Entretanto, las pesquisas de Stan sobre la misteriosa muerte de Robert sitúan a los Jennings en el punto de mira de su investigación.

Cuando un asesino casi acaba con la vida del Presidente Ronald Reagan, Philip y Elizabeth afrontan los efectos colaterales dentro de la KGB. Mientras, Stan presiona a una de sus fuentes para tratar de descubrir si la inteligencia soviética es responsable del intento de magnicidio.

Un agente clave se derrumba tras sufrir una fuerte crisis de ansiedad, hecho que podría poner en peligro la red de informadores de la KGB. Poco después, Philip y Elizabeth reciben órdenes para llevar a cabo una nueva misión: infiltrarse en el nuevo sistema de encriptación del F.B.I. Por otra parte, el matrimonio se ve obligado a afrontar uno de los más oscuros aspectos de la vida de espía.

La caza de un topo dentro de la KGB suscita diversas sospechas entre los aliados y pone fin a la confianza existente entre el matrimonio Jennings. Entretanto, el plan de Stan para proteger al topo pone a su informadora en gran riesgo de ser descubierta.

El matrimonio de Philip y Elizabeth se pone a prueba cuando intervienen en una nueva misión: desacreditar a un líder polaco a favor de la democracia. Mientras trata de llevar el cometido asignado, Philip se reencuentra con una antigua novia.

Philip y Elizabeth deben impedir que un asesino acabe con importantes científicos estadounidenses, mientras Stan y el F.B.I. emprenden la búsqueda del mismo hombre. Grannie, por su parte, deja a Elizabeth en estado de shock tras informarle de lo que realmente sucedió entre Philip e Irina en Nueva York.

Philip y Elizabeth se sitúan en el punto de mira de la KGB cuando una misión rutinaria fracasa estrepitosamente. Mientras, Stan y el F.B.I. viven una difícil situación cuando uno de sus efectivos desaparece repentinamente.

Stan sigue una pista que le lleva a seguir el rastro de uno de los miembros del equipo de Gregory, hecho que propicia un acercamiento con Elizabeth y crea uno de los mayores conflictos del matrimonio Jennings.

Diversos acontecimientos que tienen lugar en Moscú afectan profundamente a Elizabeth, que decide participar en una peligrosa misión que no podrá culminar con éxito sin la ayuda de Philip. Durante esta acción, la pareja tendrá que enfrentarse a Grannie y al F.B.I.

Uno de los agentes de Elizabeth posee una información clave que pone a la venta. El matrimonio Jennings tratará de impedirlo asumiendo riesgos cada vez más importantes que, en realidad, podrían ser trampas. Mientras tanto, el puesto de Stan como miembro de la Directiva S comienza a dar resultados inesperados.

Cuando Philip y Elizabeth reciben la orden de acudir a una reunión que podría ser una trampa, ambos se enfrentarán a verdades ocultas sobre su relación sentimental. Además, gracias a la investigación que está llevando a cabo, Stan y el F.B.I. están cada vez más cerca del matrimonio Jennings.