Auf einem Planeten wird das Volk der Unas wie Sklaven gehalten. Einer von ihnen ist Chaka, mit dem sich Daniel angefreundet hat. Als Chaka einen Sklavenhändler in die Hände fällt, versucht die Crew, ihn und die anderen zu befreien...