Después del comprometido descubrimiento de Abby sobre la muerte de Pedro Hernández en México hace 20 años, la experta busca respuestas en Gibbs, pero éste considera más prioritario centrarse en el caso de Lara Macy, la agente del NCIS asesinada. Repasando sus últimos movimientos, el equipo descubre que su compañera, destinada en Marsella, había vuelto a Estados Unidos para investigar un caso de violación dentro de la Marina. A pesar de que Gibbs evita enfrentarse a la verdad sobre lo que ocurrió en México, los secretos del pasado no tardarán mucho tiempo en descubrirse.