Jack e Liz fanno visita a un colorato uomo d'affari di nome Gavin Volure, che ha una proposta d'affari confidenziale... e si è innamorato di Liz. Nel frattempo, Tracy ha paura che i suoi figli possano aver escogitato un complotto malvagio contro di lui.