Los 48 días después del accidente son renarrados desde el punto de vista de los otros supervivientes, que fueron atacados repetidamente por Los Otros.

La tercera temporada empieza con Jack, Kate y Sawyer trasladados al campamento principal de los misteriosos Otros y, allí, son retenidos en tres áreas diferentes: mientras el doctor está encerrado en una habitación aislada, Kate y Sawyer son encarcelados en jaulas.

Jack vuelve al campamento, pero nadie está para celebraciones cuando ven que el médico va acompañado de Juliet. Mientras la ex integrante de Los Otros busca una manera de integrarse con sus nuevos compañeros, va recordando cómo acabó viviendo en la isla.

Juliet recibe una visita no deseada de alguien de su pasado que le ordena vigilar a Charlotte y Faraday, con el objetivo de impedirles el cumplimiento de su misión.