Mentre indaga per scoprire se il padre è stato davvero raggirato da un costruttore britannico, Michael s'innamora di una bellissima donna inglese.

Michael tiene Rita lontana dalla sua famiglia, mentre George Sr. tenta di sfuggire agli arresti domiciliari. Intanto Tobias tenta di rafforzare la fiducia di Buster.

Michael partecipa a una gara padre-figlio con il nipote Steve Holt, mentre George Sr. parla della vita in carcere a un gruppo di giovani gay.

Mentre la famiglia cerca di truffare un gruppo di investitori, Trevor prova a liberarsi di Michael e George-Michael crede di aver ricevuto un jet pack in regalo.

Abbagliato dall'accento e dal fascino di Rita, Michael decide di volerla sposare, senza rendersi conto di non sapere quasi nulla di lei.