Max Sieburg, detenuto in attesa di giudizio per il furto di un'auto, riesce ad evadere con l'aiuto di alcuni complici, per essere da essi stessi ucciso nei pressi del fiume Isar. L'ispettore capo Derrick e Harry risalgono al proprietario della vettura rubata, un medico italiano di nome Pinaldi, del quale da tempo si sono perse le tracce. I due detective si recano nel luogo dove è stato visto per l'ultima volta, riscontrando un collegamento con altri delitti accaduti tempo prima nella Riviera Ligure.