George Tobias als Abner Kravitz
Episoden 38
Hauskauf
When Samantha and Darrin purchase their first home together, Samantha and Endora use their magic to see what it would be like fully furnished. But their nosy neighbour Gladys Kravitz witnesses the acts of magic and becomes shocked and hysterical.
WeiterlesenIt Shouldn't Happen to a Dog
When Darrin's alcoholic and lecherous client Rex Barker makes a pass at Samantha, she decides to teach him a lesson by turning him into a dog. The dog runs away, but Samantha eventually gets him back. When Rex makes another pass at her, Darrin knocks him cold. Rex does wind up giving Darrin his account.
WeiterlesenLittle Pitchers Have Big Fears
To help a boy named Marshall Burns gain self-confidence, Samantha uses her magic to help him to become a star baseball player. After Darrin dissuades her from using further supernatural help, she instead tries to persuade the boy's overprotective mother to support him. Marshall does gain self-confidence and hits the game winning home run. His mother realises that she needs to let him do the things that little boys do.
WeiterlesenAnd Something Makes Three
Larry sees Louise and Samantha entering an obstetrician's office and assumes Darrin is about to become a father. It is actually Louise who is pregnant, but she is afraid to tell Larry. After Larry tells Darrin, he has a daydream about Samantha having "witch" children. When the four of them have dinner that night, the truth comes out.
WeiterlesenA Vision of Sugar Plums
The Kravitzes and Stephens participate in a program that allows orphaned children to stay with adults for the holidays. When the Stephens' young charge reveals that he does not believe in Santa Claus, Samantha takes him to the North Pole.
WeiterlesenDas Wohltätigkeitsfest
Samantha hires Zeno the Great to perform at a charity bazaar and becomes his assistant to help the magician gain self-confidence. When Roxie, Zeno's former assistant, returns to capitalise on his newly found fame, Samantha tries to stop the scene-stealing.
WeiterlesenDie verzauberte Katze
Knowing that Darrin needs a new model for a campaign, Samantha turns a stray Siamese cat into an attractive woman named Ling Ling. Ling-Ling, who knows she's a cat brings those cat sensibilities to her human life, Wally starts to fall in love with her. Ling-Ling likes the attention she is receiving from Wally and wants to stay human. Samantha has to figure out how to tell Darrin the truth about Ling-Ling while she and Darrin try to persuade Wally that Ling-Ling is not the right woman for him.
WeiterlesenRed Light, Green Light
The mayor, ignoring his constituents' request to have a traffic light installed at a busy intersection, needs some of Samantha's witchcraft to convince him otherwise.
WeiterlesenWhich Witch Is Which?
To assist her daughter in a dress fitting, Endora transforms herself into a double of Samantha. While at the fitting, Robert Frazer, a young writer, becomes smitten with her. Endora decides to cavort with him as Samantha. Meanwhile, Gladys Kravitz thinks Samantha is having a secret affair. There are further complications when it turns out that Bob is an old friend of Darrin's. Endora shows up as Samantha at a dinner that Darrin, Sam and Bob are having. Bob now believes Endora is Sam's twin.
WeiterlesenPleasure O'Reilly
Flirtatious neighbour Pleasure O'Riley moves in next door to the Stephens. Samantha doesn't really appreciate Pleasure's ignorantly blissful helpless girl demeanour, or Darrin's seeming fawning over her at her beck and call because of it. Her incredibly jealous boyfriend, 'Thunderbolt' Swenson, mistakenly suspects both Darrin and Abner Kravitz of impropriety.
WeiterlesenDie verhexte Garagentür
Samantha uses her powers to open her garage door as Gladys is watching from across the street. Darrin and Samantha buy an electric garage door to avoid further suspicions from Gladys, but unseen mortal technology causes additional problems and suspicions.
WeiterlesenAbner Kadabra
When Gladys finally catches Samantha in the act of using her powers, the quick-thinking witch convinces the snoop that she possesses the gift of ESP. Things take a turn for the worse when Gladys will not stop trying to use her new "talent" in every situation, which frustrates Abner. Samantha holds a seance to scare Gladys into giving up her thoughts of having powers.
WeiterlesenThat Was My Wife
Samantha and Darrin spend the night at a hotel and Samantha briefly changes her hair to brunette. Larry spots them and thinks Darrin is having an affair. Larry proceeds to tell Louise. Louise meets with Darrin at a hotel hoping to convince him to drop the other woman. Larry spots them and thinks Darrin's other woman is Louise.
WeiterlesenIllegal Separation
Gladys and Abner have yet another fight, but this time, the frustrated busybody kicks her husband out of the house. Abner seeks shelter at the Stephens' home and quickly wears out his welcome. Sam decides to reunite the couple by having them simultaneously dream of the day Abner proposed.
WeiterlesenA Change of Face
Endora decides to experiment with different looks to Darrin's face while he is taking a nap. As Samantha forgets to change him back, a horrified Darrin sees the transformation they did to his face after he awakens. He becomes self-conscious about the way he looks. Samantha disguises herself as a sexy French sculptor to help repair her husband's tattered ego.
WeiterlesenRemember the Main
Samantha volunteers to work on the election campaign of Ed Wright, who is running for Morning Glory Circle councillor against long time incumbent John C. Cavanaugh. Wright wants to expose Cavanaugh's immoral and illegal dealings in past capital works projects. With Endora's help, that is what happens.
WeiterlesenAlias Darrin Stephens
The second season of the ""witch-com"" begins with wonderful news: Samantha is about to have a baby! Now, if she can only find Darrin, who's been changed into a chimpanzee by Aunt Clara...
WeiterlesenMy Grandson the Warlock
The Stephens look after the Tate's baby while they are in London. When they return from the Tate's house with Jonathan, their baby, nosy old Gladys Kravitz finds Maurice and tells him that the baby has been born. Maurice then takes Jonathan, who he believes is his grandson, to a Warlock Club in London to teach him about witchcraft. After series of misunderstandings, Samantha clears everything up when she tells Maurice and Gladys that her baby is not due for a few months.
WeiterlesenTake Two Aspirin and Half a Pint of Porpoise Milk
As a result from a black Peruvian rose, Samantha starts getting sick and loses her powers. She ends up getting green spots all over her face and needs a remedy with a rare ingredient, an ostrich feather. Just when you think that getting the ostrich feather was all they needed, it turns out that they also need the petals of the dreaded rose to make Samantha feel better again.
WeiterlesenDas Festspiel
Samantha sets up a play for a rest home to celebrate the end of the Civil War. As she writes, Endora brings her characters to life to help Sam out. Of course, nosy Gladys see all this and goes crazy, as usual. Sam suffers a writer's block near the end of writing, and her play characters lend a hand to tie up the loose ends.
WeiterlesenAunt Clara's Old Flame
Aunt Clara is embarrassed when an old boyfriend Hedley Partridge comes to see her. She is afraid that he will not talk to her because her magic is fading away, but she learns that he has the same problem, too.
WeiterlesenA Strange Little Visitor
Samantha and Darrin agree to babysit a young warlock boy named Merel. Once there, Merel is given the ultimate ground rule from Darrin: NO WITCHCRAFT! Merel keeps his end of the bargain until a burglar breaks in and ties both him and Darrin together. The burglar is after an expensive necklace that Larry gives Darrin to keep for Louise, and is conned by Darrin into taking a fire engine. As soon as the burglar take it, Darrin tells Merel to hit the magic and the burglar is scared off by Merel's powers.
WeiterlesenA Vision of Sugar Plums
A repeat of Season 1 episode of the same name, this episode begins with Samantha and Darrin getting a card from the boy they took in last year for Christmas. They then have an episode-long flashback of the previous season's holiday episode.
WeiterlesenMy Baby the Tycoon
As a gift, Gladys and Abner give Tabitha a share of stock which rises rapidly, making the Stephens richer by the minute. Darrin thinks that Tabitha may have her powers already. Gladys and Abner think that the baby is a hot tip for stock advice and puts the bank on whatever Tabitha inadvertently points to. When the Kravitzes lose their money, Darrin is certain that Tabitha has her powers.
WeiterlesenDarrin als Boxer
Darrin Stephens another Rocky Balboa? Thanks to Samantha, Darrin knocks out a fighter named Joe Kovack. Then Kovack wants to have a make-believe fight in which he pretends to beat Darrin, but Darrin beats him again thanks to Samantha. Darrin then runs into heavyweight champ Tommy Carter and accidentally gets into a scuffle. Darrin is lost without Sam, but Carter ends up knocking himself out by tripping on the ground.
WeiterlesenSamantha the Dressmaker
The new rage on the fashion world is Samantha when she makes up stellar dresses for each of the women in the community using replicas of a fashion designer named Aubert she and Endora went to Paris to check out. Of course, Aubert goes to America and sees his work on display and goes totally up at arms about it.
WeiterlesenDas sprechende Baby
Endora babysits Tabitha while promising to abstain from witchcraft, but she soon breaks it when Gladys starts ranting and raving about how smart her baby nephew is. Endora has had enough and uses magic to make Tabitha talk! Word gets around and every newspaper in the world is after a story about the extraordinary baby. Samantha and Darrin get really angry at Endora and to clear things up, Endora reveals that she is a ventriloquist.
WeiterlesenA Bum Raps
Two ex-actors are robbing the neighborhood. Meanwhile, Darrin is expecing a visit from his Uncle Albert and Samantha welcomes Horace, one of the crooks, thinking that he is the said uncle. But eventually, the real Uncle Albert arrives and is told that the Stephens had moved. Horace's masquerade doesn't last long when Sam catches him stealing Harriet's watch. Sam finds out that Horace is an imposter and really gets him and the other crook good when they steal their stuff.
WeiterlesenProdigy
Samantha and Darrin meet Gladys' violinist brother Louis who had an embarrassing moment when he was a child as a result refuses to pick up another violin. Samantha wants him to play again, but he refuses when she signs him up to do a show for the hospital. He tries anything and everything to keep from playing a violin, even trying to leave town. Samantha shows him that everyone gets embarrassed at some part in their lives, but that doesn't mean that he should stop living and doing what he likes to do. Louis does a great job and ends up on TV.
WeiterlesenFamilienstreit
Endoras Bruder, Onkel Arthur, besucht Samantha, Darrin und Tabatha – und gerät wie immer mit Endora in Streit. Als Arthur Endora schließlich kurz entschlossen aus dem Haus wirft, ist Darrin schwer beeindruckt. Doch dann geschieht etwas, was Darrin nie für möglich gehalten hatte: Er wünscht sich seine Schwiegermutter zurück. Der Grund: Onkel Arthur ist als Babysitter für Tabatha alles andere als die richtige Besetzung. Und so werden bald die alten Verhältnisse wieder hergestellt.
WeiterlesenWalpurgisnacht-Party
Samanthas Mutter Endora gibt in ihrem wieder zurückgezauberten Haus eine Walpurgisnacht-Party. Natürlich lädt sie auch ihre Tochter und deren Mann Darrin zu dem rauschenden Fest ein. Wie nicht anders zu erwarten, treiben die Hexen und Zauberer während der Party allerhand Unsinn. Dabei tut sich besonders die Katze Eva hervor, die sich ganz ungeniert an Darrin heranmacht. Diese offensichtlichen Annäherungsversuche rufen schon bald Darrins Frau Samantha auf den Plan.
WeiterlesenMein Freund Ben – Teil 1
Tanta Clara, die nur einen Elektriker herbeizaubern wollte, hat den verkehrten Zauberspruch erwischt: Im Zimmer steht nun niemand anderer als Benjamin Franklin persönlich. Larry ist davon begeistert. Er bastelt sofort an einem neuen Werbekonzept für die Firma Franklin-Electronics. Darrin findet das gar nicht gut. Er bittet Tante Clara, Benjamin Franklin ins 18. Jahrhundert zurückzuzaubern. Doch der unerwartete Besucher aus der Vergangenheit ist plötzlich verschwunden.
WeiterlesenMein Freund Ben – Teil 2
Durch eine Verkettung unglücklicher Zufälle ist Benjamin Franklin, den Tante Clara aus Versehen herbeigezaubert hatte und der danach spurlos verschwunden war, vor den Schranken eines Gerichts gelandet. Samantha hält eine feurige und derart überzeugende Verteidigungsrede zu seinen Gunsten, dass sich sogar der Staatsanwalt geschlagen geben muss. Benjamin Franklin wird schließlich freigesprochen. Er feiert dies sofort mit einem opulenten Abendessen mit Tante Clara.
WeiterlesenDas Seifenkistenrennen
Der kleine Johnny nimmt an einem Seifenkistenrennen teil. Samantha hilft ihm beim Transport seines Gefährts. Auch beim Trainingslauf gegen seinen größten Konkurrenten, Mrs. Kravitz’ Neffen Flash, lässt Samantha ihrer Zauberkunst freien Lauf. Schließlich ist der Renntag da: Johnny gewinnt auch ohne magische Hilfe – doch nun gehen die Schwierigkeiten erst so richtig los. Mrs. Kravitz beschwert sich bei der Rennleitung, dass hier nichts mit rechten Dingen zugehe.
WeiterlesenDie Hexe von Cawdor
Samantha muss all ihre zauberischen Hexenkünste aufbieten, um ihren Ehemann Darrin vor einem schrecklichen Schicksal zu bewahren: Denn die Hexe von Cawdor macht Jagd auf Darrin. Sollte es ihr gelingen, Darrin zu küssen, wäre sie von einem Fluch befreit. Dieser Akt der Nächstenliebe wird dadurch ein wenig fragwürdig, dass der arme Darrin durch den Kuss um circa 500 Jahre älter werden würde. Mehr als verständlich, dass Samantha dagegen etwas zu unternehmen versucht.
WeiterlesenDer Froschkönig
Samantha hat mal wieder ein äußerst bizarres Erlebnis: Als sie mit Tabatha im Park spazieren geht, nichts Böses ahnend, wird sie auf einmal von einem dicklichen Herrn angesprochen, der ihr ihre magischen Fähigkeiten anzusehen scheint. Er behauptet nämlich, in Wahrheit ein Frosch zu sein, der durch unglückliche Umstände in einen Menschen verwandelt wurde. Und nun braucht er dringend Samanthas Hilfe, denn viel lieber möchte er in den Frosch-Zustand zurück.
WeiterlesenFrohe Weihnachten
In der Adventszeit greift Haushaltshilfe Esmeralda Samantha unter die Arme. Doch da auch Esmeralda aus dem Reich der Hexen stammt, kommt es immer wieder zu Missgeschicken – so auch diesmal: Durch ein Niesen zaubert sie versehentlich den Weihnachtsmann herbei, für den es ja eigentlich noch ein wenig zu früh ist. Zu allem Überfluss taucht jetzt auch noch Darrins Chef Larry auf, und Sam muss sich etwas einfallen lassen, um ihn an Santa Claus vorbeizulotsen.
WeiterlesenAuch Gorillas sind Menschen
Darrin ist wieder einmal ziemlich genervt von Samanthas anstrengender Verwandtschaft: Gerade, als er sich in Ruhe zur Arbeit zurückziehen will, taucht Cousine Serena auf und stört. Darrin versucht, sich durchzusetzen, doch gegen Serenas Hexenkraft kommt er nicht an – sie verwandelt ihn einfach in einen Gorilla. Doch damit nicht genug: Ausgerechnet jetzt taucht auch noch die neugierige Mrs. Kravitz auf, die dafür sorgt, dass der Gorilla in einen Tierpark gebracht wird.
Weiterlesen