Eine Mordermittlung führt Endeavour und DI Thursday zu einer Mädchenschule, die von den Erinnerungen an eine hundert Jahre zurückliegende Gräueltat heimgesucht wird.

Als sich das Jahr 1966 dem Ende zuneigt, droht die Leiche eines anrüchigen Journalisten, die unter mysteriösen Umständen gefunden wird, die Schrecken der Vergangenheit aufzudecken. Während sich die Ermittlungen vertiefen, sehen sich Endeavour und Thursday mit der Korruption in den Korridoren der Macht in Oxford konfrontiert.