Als das Team in einem Feuer einen Kollegen verliert, ist die Atmosphäre geprägt von gegenseitiger Schuldzuweisung. Lieutenant Matthew Casey, verantwortlich für den Löschzug, versucht in gewohnten Bahnen weiterzumachen, gerät aber immer wieder heftig mit dem spröden Lieutenant Kelly Severide, verantwortlich für die Rettungssanitäter, aneinander. Sie schieben sich gegenseitig die Schuld für den Tod ihres Kameraden zu.

Severide (Taylor Kinney) versucht weiterhin seine schwerwiegende Schulterverletzung aus dem Einsatz, bei dem Andy Darden umgekommen ist, geheimzuhalten. Er kämpft mit seinen eigenen Schuldgefühlen, als er einen Bauarbeiter aus einem eingestützten Gebäude zu retten versucht. Als wäre dies nicht genug, gibt ihm auch noch Dardens Witwe Heather (Chaon Cross) die Schuld an dessen Tod. Unterdessen arbeiten Casey (Jesse Spencer) und Hallie (Teri Reeves) weiterhin an ihrer Beziehung.

Casey (Jesse Spencer) wird enormem beruflichen Druck ausgesetzt, als er den Sohn eines Polizisten decken soll, der betrunken einen Autounfall verursacht hat, bei dem ein Jugendlicher gelähmt wurde. Unterdessen ignoriert Severide (Taylor Kinney) die Warnung seines Arztes, wonach seine Nackenverletzung nie mehr richtig heilen würde, wenn er sie nicht sofort behandeln ließe. Mills (Charlie Barnett) muss sich entscheiden, ob er seine ganze Energie in die Arbeit bei der Feuerwache steckt oder seiner Mutter in deren Restaurant helfen will.

Chief Boden (Eamonn Walker) schlägt sich mit schlechter Presse und einer niedrigen Arbeitsmoral in der Feuerwache herum, nachdem er bezichtigt wurde, einen Obdachlosen in einem Lagerhaus-Feuer zurückgelassen zu haben. Unterdessen kommt Severide (Taylor Kinney) einer älteren Dame zuhilfe und Detective Voight (Jason Beghe) fährt weiter seine Einschüchterungstaktik gegen Casey (Jesse Spencer). Während eines Einsatzes trifft Shay (Lauren German) ihre Ex-Freundin wieder und Herrmann (David Eigenberg) rastet an Halloween beinahe aus.

Casey (Jesse Spencer) stellt Voight (Jason Beghe) wegen dessen Einschüchterungstaktik zur Rede und schwört, im weiterhin die Stirn zu bieten, wofür er einen bitteren Preis zahlen wird. Dawson (Monica Raymund) sieht einem Disziplinarverfahren wegen ihres Verhaltens bei der Arbeit entgegen.

Unterdessen verschlechtert sich die gesundheitliche Lage von Severide (Taylor Kinney) immer mehr, was ihn dazu veranlasst, sich an Anna zu wenden, eine alte, in der pharmazeutischen Industrie tätige Liebschaft. Er hofft, von ihr unter der Hand die nötigen Medikamente für seine Armverletzung zu bekommen.

Mit der drohenden Beurlaubung im Nacken bekommt Dawson (Monica Raymund) von dem Mädchen, das sie gerettet hat und wegen der sie jetzt vor dem Disziplinarausschuss erscheinen muss.

Casey (Jesse Spencer) steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch, denn Voight (Jason Beghe) will einfach nicht davon ablassen, ihn zu einer Rücknahme seiner Aussage zu zwingen. Als Casey bei einem Wohnungsbrand jedoch sein Leben riskiert, bekommt er unwissentlich die Rückendeckung, die er so dringend braucht.

Alle Angestellten der Feuerwache werden zu einem Drogentest gebeten, nachdem sie einen Einsatz in einem provisorischen Meth-Labor hinter sich gebracht haben. Severide (Taylor Kinney) ziert sich, damit weder seine Verletzung noch seine Einnahme von Schmerzmitteln entdeckt werden.

Unterdessen geraten Feuerwehr und Sanitäter inmitten eines Kreuzfeuers zwischen rivalisierenden Drogenbanden. Zudem gerät ein kleines Feuer in einer Garage vollkommen außer Kontrolle.

Weiterhin rettet Dawson (Monica Raymund) einen blutenden Mann und Casey (Jesse Spencer) ist bei einer provisorischen Geburt inmitten eines Unfalls auf der Autobahn behilflich.

An der Stelle eines Zugunglücks überkommt Peter Mills (Charlie Barnett) große Trauer, als er die Leiche eines jungen Opfers entdeckt. Da es ihm unmöglich erscheint, die emotionalen Auswirkungen dieser Entdeckung abzuschütteln, stellt er seine Zukunft als Feuerwehrmann infrage.

Dawson (Monica Raymund) und Shay (Lauren German) retten ein sechsjähriges Mädchen, das von ihrer Mutter missbraucht wird. Diese greift jedoch zu drastischen Gegenmaßnahmen.

Unterdessen verschlimmert sich Severides (Taylor Kinney) Verletzung, als er das Opfer eines Schlaganfalls rettet. Shay schickt Clarice (Sheri Appleby), ihre verheiratete und schwangere Exfreundin, zurück zu ihrem Ehemann.

Nachdem er bei einem Brand in einer Autowerkstatt verletzt wird, sieht sich Jose Vargas (Mo Gallini) dazu gezwungen, sich frühpensionieren und sein Leben als Feuerwehrmann hinter sich zu lassen.

Chief Boden (Eamonn Walker) versucht einem angeblichen jugendlichen Brandstifter zu helfen. Außerdem erhält Severide (Taylor Kinney) eine verlockende Einladung von Renee, die er zuvor aus einem Autowrack befreit hatte.

Unterdessen versucht Cruz (Joe Minoso) seinen jüngeren Bruder Leon aus den Fängen einer Jugendgang zu befreien.

Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis und Mills werden verdächtigt, beim Löschen eines Küchenbrands eine 50.000 US-Dollar teure Diamanthalskette gestohlen zu haben. Eine interne Untersuchung wird eingeleitet. Derweil muss Cruz (Joe Minoso) eine schwere Entscheidung treffen, um seinen Bruder vor einem Bandenkrieg zu bewahren. Während Dawson Casey auf die schicke Weihnachtsparty ihrer Cousine einlädt, ist Shay wegen Severide frustriert.

Cruz (Joe Minoso) wird von seinem schlechten Gewissen zerfressen und gesteht Casey (Jesse Spencer) die Wahrheit. Während Shay (Lauren German) sich von ihrer Kopfverletzung erholt, bittet Severide (Taylor Kinney) Dawson (Monica Raymund) um Hilfe bei seiner eigenen Verletzung. Casey sieht sich in einem Konflikt zwischen seiner Mutter und seiner Schwester gefangen...

Severide (Taylor Kinney) wendet sich wegen seiner Verletzung endlich an Chief Boden (Eamonn Walker) und trifft wichtige Entscheidungen über seine Zukunft. Casey (Jesse Spencer) kämpft mit familiären Problemen und Dawson (Monica Raymund) nimmt die Dinge selbst in die Hand als sie ein Mädchen findet, das die einzige Überlebende nach einem Notruf ist.

Das Firehouse 51 ist schockiert von den Ereignissen, die letztendlich zu einem überraschenden Todesfall führen.

Unterdessen unternimmt Severide (Taylor Kinney) unerwartete Schritte in Richtung eigener Zukunft.

Kelly Severide (Taylor Kinney) hatte in ihrer Vergangenheit mit einem Lieutenant zu tun, der jetzt zu Besuch kommt. Detective Antonio Dawson (Jon Seda) erzählt der Rettungssanitäterin Shay (Lauren German) von seinem Geheimnis und Casey (Jesse Spencer) muss sich mit familiären Problemen herumschlagen. Wallace Boden (Eamonn Walker) und sein Team sehen sich mit einem verunreinigten Heroinpäckchen konfrontiert. Clarice und Shay müssen sich einem neuen Problem stellen.

Dawson (Monica Raymund) versucht, ihrem Bruder Antonio (Jon Seda) dabei, die Details seiner Drogenermittlung zu entwirren und wendet sich dafür hinter seinem Rücken an eine unerwartete Quelle. Casey (Jesse Spencer) und seine Mutter Nancy (Kathleen Quinlan) haben Schwierigkeiten mit ihrer neuen Beziehung. Unterdessen besucht Severide (Taylor Kinney) eine wichtige Person aus seiner Vergangenheit, um Lieutenant Whaley (Shane McRae) einen Gefallen zu tun, während Herrmann (David Eigenberg) und Otis (Yuri Sardarov) einiges über den "stillen Teilhaber" ihrer Bar erfahren.

Die Angst, von der Cruz (Joe Minoso) verfolgt wird, bringt ihn und seine Kollegen in Gefahr.

Casey (Jesse Spencer) und seine Schwester Christie (Nicole Forester) versuchen die Probleme mit hrer Mutter (Kathleen Quinlan) und einander zu lösen.

Severide (Taylor Kinney) wendet sich erneut an eine wichtige Person aus seiner Vergangenheit um Lieutenant Whaley (Shane McRae) einen Gefallen zu tun. Die Einheit erhält neue Perspektiven nachdem sie der Bombenentschärfung assistiert haben.

Alte Wunden werden aufgerissen, als Bennie, der Vater von Lieutenant Severide (Taylor Kinney) in die Stadt kommt und mit Chief Boden (Eamonn Walker) über den Tod ihres früheren Kollegen an einander gerät. Mills (Charlie Barnett) steht einem entmutigten Fahrer zur Seite, der einen Unfall verursacht hat und Shay trifft eine Entscheidung über ihre Zukunft mit Clarice (Shiri Appleby). In der Zwischenzeit gehen Herrmann (David Eigenberg), Otis (Yuriy Sardarov) und Dawson (Monica Raymund) einem Geheimnis über ihre Bar auf den Grund.

Die Situation zwischen Chief Boden (Eamonn Walker) und Bennie Severide (Taylor Kinney) ist nach wie vor angespannt. Es bringt das Fass zum überlaufen, dass Mills (Charlie Barnett) Bennie mit Fragen über das Feuer konfrontiert, in dem sein Vater ums Leben kam. In der Zwischenzeit decken Severide, Casey (Jesse Spencer) und Bennie die Wahrheit über zwei mysteriöse Brände auf und Shays (Lauren German) Pläne, schwanger zu werden, entwickeln sich in eine neue Richtung.

Als die Rettungsbemühungen der Feuerwehrmänner fehlschlagen, kommt es in einem Mietshaus zu einer Tragödie. Severides (Taylor Kinney) Entscheidung über die neue Position von Mills (Charlie Barnett) kommt nicht bei allen Rettern gut an. Außerdem kommt es wegen Heather Darden (Chaon Cross) zu neuen Spannungen zwischen Severide und Casey (Jesse Spencer). Shay (Lauren German) und Dawson (Jon Seda) müssen sich mit einem verrückten Junkie herumschlagen und auch die Drogendealer spielen eine Rolle in der Episode.

Mills (Charlie Barnett) wird mit Missgunst seitens seiner Kollegen konfrontiert, als Severide (Taylor Kinney) seine Entscheidung, dem Trupp beizutreten, unterstützt. Brooke Nevin, eine Rettungssanitäterin, stößt für einige Schichten zu Dawson (Monica Raymund) und Shay (Lauren German).

Unterdessen hilft Shay Cindy Herrmann (Robyn Coffin), die während der Abwesenheit ihres Mannes Christopher (David Eigenberg) unter Komplikationen in ihrer Schwangerschaft leidet. Dawson and Casey (Jesse Spencer) kommen sich näher, als die Eröffnung des Molly's naht, und Casey bekommt unerwarteten Besuch.

Severide (Taylor Kinney) sieht sich mit den Konsequenzen seines Handelns konfrontiert und kämpft ums Überleben. Detective Voight (Jason Beghe) kehrt zurück. Dawson (Monica Raymund), Hermann (David Eigenberg) und Otis (Yuri Sardarov) bereiten sich auf Mollys große Eröffnung vor.

Severide (Taylor Kinney) ist frustriert und wendet sich an einen ungewöhnlichen Verbündeten, um sein derzeitiges Dilemma aus der Welt zu schaffen. Casey (Jesse Spencer) beginnt damit, Freude aus seinem Privatleben zu ziehen, während Mills (Charlie Barnett) und Dawson (Monica Raymund) sich mit persönlichen Herausforderungen konfrontiert sehen. In der Zwischenzeit wird das Team zum grausigen Schauplatz eines eingestürzten Wohn-Komplexes gerufen...

Geschehnisse zwingen Lieutenant Casey (Jesse Spencer) dazu, sich mit der Intelligence Unit zusammen zu tun, die nun von Voight (Jason Beghe) geleitet wird. Dieser scheint sich nach seinem Aufenthalt im Gefängnis nicht geändert zu haben scheint. Shays (Lauren German) freut sich immer mehr darauf, Mutter zu werden, während (Charlie Barnett) und Dawson (Monica Raymund) mit persönlichen Herausforderungen zu kämpfen haben. Das Haus findet sich zusammen, um die Eröffnung vom Molly's zu feiern.

Das Team erhält einen Notruf aus dem Gefängnis von Cook County und begibt sich daraufhin in eine unberechenbare Situation, in der sie eine weitere Eskalation der Lage verhindern sollen. Shay (Lauren German) hofft noch immer auf Mutterglück und Hermanns (David Eigenberg) Ehefrau ist dabei, ihr fünftes Kind auf die Welt zu bringen. In der Zwischenzeit müssen sowohl Mills (Charlie Barnett) als auch Dawson (Jon Seda) in Bezug auf ihr Privatleben wichtige Entscheidungen treffen.

An arsonist targets Lt. Severide. Meanwhile, Station 51 is under scrutiny by Gail McLeod, a financial consultant for the city who is deciding if any firehouses should be closed. Mouch receives a visit from his Japanese girlfriend, Lt. Casey "celebrates the one-year anniversary of Andy's death, and Shay suspects Severide's paternity.

In the wake of Heather's incident, Lt. Casey is having a hard time handling his newfound responsibilities. Lt. Severide is on edge dreading the next attack from the firehouse's arsonist. Meanwhile, with Renee back from her mother's, Severide knows he has to confront her about his paternity suspicions. Elsewhere, Mouch begins his campaign for union president and Shay and Dawson feel that they need to get out more.

Lt. Severide has his strong ideas on who the serial arsonist is, but first needs to find proof to back up his suspicions. Meanwhile, Lt. Casey adjusts to his new lifestyle in the wake of recent events and Molly's bar is failing, much to the dismay of owners Hermann, Dawson and Otis. Elsewhere, Dawson goes out on a date with Jay Halstead, one of the bar regulars, and Mouch's campaign trail starts to get on track with the aid of Isabella, an old friend of Dawson's.

Lieutenant Severide is anxious to implicate the serial arsonist, while Dawson and Shay get a shock on a routine call. Meanwhile, suspicions continue to point to Clarke as the mole inside the firehouse and Molly's falls deeper into the red. Elsewhere, Mouch campaigns for union president, with the aid of Isabella, and Boden butts heads with Gail McLeod.

Boden's future with Firehouse 51 is on the line and McLeod keeps on him about his past wrongdoings, pushing him toward an early retirement. With Boden considering his options, McLeod calls on an unlikely candidate to potentially replace him as Chief. Meanwhile, it becomes clearer who the mole inside the firehouse is and everyone takes measures to make their disdain for him known. Meanwhile, Shay's social life is in full bloom and Arthur continues to take money from the struggling Molly's.

While out on a jog, Severide comes across a secluded and empty construction site and encounters a young boy who has been trapped in a backhoe loader and is in dire need of assistance. Boden and McLeod continue to butt heads about the future of the firehouse and Boden breaks news about his future to Casey. Meanwhile, it's election day for the union presidency and Mouch and Greg Sullivan have a debate on Otis' podcast. With rival bar Game Day's future in peril, the finger is being pointed at Molly's.

When a tanker collides into a commuter train that subsequently crashes into a warehouse, the firehouse is called to the horrific scene that tests everyone to the limits as life and death hangs in the balance. With the ultimatum in place for him or the firehouse, Boden is tasked with making life-changing decisions regarding his future. Severide learns more about Katie, the young woman he saw with his father. Meanwhile, Shay and Dawson are still at odds and Casey’s responsibility of being a surrogate father takes a sharp turn.

When the shooting of a young girl happens in their neighborhood, Cruz and his brother, Leon are forced to think about the gang they have tried to escape. The battle between Chief Boden and McLeod continues to escalate and Isabella convinces Mills to dress up for a fancy gala. Meanwhile, Lt. Casey is sad Dawson won't be coming by as much now that his parental duties are over, Shay is fed up with the firehouse and digs in deeper with Devon and Zoya's visa is expiring, prompting her to come up with an idea.

Chief Boden prepares to counterattack McLeod in a final effort to save the firehouse from closure and the romance between Dawson and Casey escalates. Leon is making progress in the gang murder investigation, but Cruz cannot stand being left in the dark by Voight, fearing for his brother's safety. Meanwhile, Severide and Katie bond to make up for lost time and Otis feels uncomfortable living with Severide and Shay after Devon's latest escapade.

All seems lost with firehouse 51 on the verge of closing its’ doors, thanks in no small part to Gail McLeod, but Chief Boden and the rest of the house refuse to allow themselves to sit by and let it happen. An emergency call to an apartment structure fire tests everyone’s limits and puts the squad in harm’s way. Meanwhile, Dawson receives some life-changing news and union president Greg Sullivan makes headlines, which has an immediate impact on Mouch.

Lt. Casey returns to work at Firehouse 51 after nearly being killed in a building collapse and Shay meets Allison Rafferty, her new partner, who is friendly to everyone except her. Dawson begins her rigorous training at the Chicago Fire Academy, while Lt. Severide prepares for his stint as instructor. Meanwhile, Clarke stubbornly does not speak with the police about the murder in which he is the prime suspect and the future of Molly’s looks bleaker than ever.

Lieutenant Casey tries to convince himself and everyone around him that he is one hundred percent healthy following his near-death incident in the line of duty. Shay, not wanting to delve into the emotionally traumatic incident, continues to elude a lawyer who wants to speak with her about Daryl’s suicide. Meanwhile, Otis and Katie bond over board games, Boden helps out a woman with a negligent landlord and Dawson notices fellow recruit Rebecca Jones undertaking some interesting test-taking techniques at the Academy.

When a drunk driver knocks down a transformer, the entire neighborhood is left without power on a frigid Chicago night and members of Firehouse 51 step up to lend their much needed help. While many from the community ride out the night at the station, in the midst of such close quarters, romances speed up and tempers flare. Meanwhile, Casey continues to lie to both himself and Dawson about his condition and the stakeholders in Molly's bicker about the bar's direction.

An emergency puts Dawson's firefighting skills to the ultimate test in this four-part digital series.

Severide feels sidelined as he leaves Detective Lindsay and the Intelligence Unit to do their job and locate his sister Katie. Shay gets an unusual tip from Chicago Blackhawk players Brent Seabrook and Duncan Keith, who makes friends with Clarke and stop by Molly’s. Meanwhile, Casey learns more about his head injuries after another close call and Dawson pushes hard to pass the physical test at the Academy.

Severide is getting impatient with the police as Vince Keeler walks free. Meanwhile, the house pulls out all the stops to save a girl trapped inside a donation bin, Mouch learns that Boden’s secretary Connie is not someone to mess with and the squad and truck are called to a serious high rise fire inside a 20-story downtown office building.

Lt. Severide hits the top of the list as Det. Lindsay starts calling in suspects with the clearest motives to make the guy who kidnapped Katie disappear. Meanwhile, Jones is still having trouble fitting in as word of her disruptions reach the fire department’s headquarters. Elsewhere, Herrmann celebrates his twentieth anniversary with his wife, but no one supports his idea on the gift he intends to give.

Lt. Severide is reminded of his own past by a man he saves from a car accident and feels compelled to help him. Elsewhere, Lt. Casey and Chief Boden grapple with how to dock Jones per her father’s orders. Meanwhile, Mouch and Dawson have troubles with the opposite sex and an emotional call to duty creates ripples throughout Firehouse 51.

Severide bürgt für Dave Bloom, ein Feuerwehrkollege aus Denver, der unter seiner Suchtkrankheit leidet.

Die überraschte Dawson bekommt eine Selbstmordnachricht überreicht, während Severide weiter in Blooms Vergangenheit wühlt.

Das Crossover wird fortgesetzt bei "Chicago P.D." 1x12 ("8:30 PM – Nach der Katastrophe").

With everyone’s support, Dawson makes final preparations to retake the fireman’s exam, but a call to the field may throw a major wrench into her plans. Elsewhere, Lt. Casey has an important matter to discuss with Antonio. Meanwhile, Lt. Severide and the firehouse welcome Rick Newhouse , the latest addition to the squad, Shay gets an uninvited surprise guest and Chief Boden makes a bold move.

A fire at a boarding school leaves Lt. Severide shaken and wondering if he could have done more. Meanwhile, with the firehouse in full support of Dawson as she retakes the fireman’s exam, Lt. Casey attempts some political maneuverings on her behalf. Elsewhere, Mills looks for answers about his father’s mysterious past and Chief Boden’s grand plans take a detour.

Boden forces members of Firehouse 51 to pull themselves back together in the aftermath of a harrowing fire explosion. While Severide goes missing for one week too many, Casey works to track down his whereabouts. Newhouse brings some unexpected news regarding one of Mills’ relatives. Herrmann and Otis make some new goals regarding Molly’s.

Severide returns to Firehouse 51, but he is clearly not his usual self. Dawson counts down the weeks until she gets started as a candidate at the Austin Firehouse. Mills learns more about his father’s family. Herrmann asks the rest of the Molly investors to come up with some new ideas to turn the business around.

Tensions run high when trucks from two firehouses collide and fingers are pointed towards Cruz for his driving.

Dawson tries to strike a balance with Casey during her first day as a candidate. Mills ponders an uncertain future. Severide faces his demons. A city inspector visits Molly's.

Casey deals with the aftereffects of his sister's divorce announcement. Dawson and Mills get used to their new roles at Station 51. Brett ponders whether to leave Chicago. The Molly's crew works to get the food truck started.

Casey faces his corrupt brother-in-law and Brett goes above and beyond to help a mother in need. Meanwhile, Mills get an education on unlicensed private investigation and Dawson begins training with Herrmann.

In part one of the crossover with Law & Order: During a house fire, Firehouse 51 rescues the owner from the cellar clutching a suspicious box, leading Lt. Severide to bring in Sergeant Voight and Detective Lindsey for further investigation.

The crossover continues on Law & Order: Special Victims Unit S16E07 Chicago Crossover (II) and Chicago P.D. S02E07 They'll Have to Go Through Me (III).

The members of the firehouse spring into action when a helicopter explodes over a populated area.

Dawson and Casey's relationship is tested as the team responds to a truck leaking hydrochloric acid in a busy intersection. Severide learns about Brittany's past. Mouch has dating troubles.

A house fire sees the team attempting to save the lives of a couple trapped inside. Chief Boden prepares to start his new family. The combination of life at work and home sees Casey and Dawson drifting apart.

Two firehouse members are abducted, triggering a desperate search by the Chicago P.D. Elsewhere, Casey and Dawson struggle to balance their personal and professional lives, and Chief Boden deals with news that his newborn has potential complications.

Severide and Dawson unearth shocking evidence about the fire that killed Shay. Elsewhere, the firehouse bonds over a serious car accident, and Chief Boden's father visits, only to give unsolicited parenting advice.

Additional clues about Shay's death emerge. Meanwhile, Severide faces an old foe; Shay's sister arrives, inspiring the firehouse members to reflect on her life; Otis' grandmother relocates; and Boden sets out to help his dying father.

The crossover continues on Chicago P.D. S02E13 A Little Devil Complex (II).

An ice storm hits, forcing a citywide lockdown. Mills and Brett are left stranded in the elements while searching for a teen, and the firehouse members babysit a newborn. Elsewhere, Severide receives a job offer, and Chief Boden clashes with his father over his treatment.

A temporary chief fills in for Boden, who is forced to take some time off for personal reasons.

The interim chief makes a tactical error during an apartment fire, stirring up tensions and putting careers in jeopardy. Meanwhile, Mouch discovers that his donation to a fertility clinic has resulted in a child, and Dawson goes out on a double date with Brett and Cruz.

Severide lobbies Chief Boden for a favor for Scott Rice, an old friend needing a second chance with the CFD, but Casey and Otis have their doubts. Elsewhere, Mills works to regain his active squad status while Brett and Dawson decide they need a big night out.

Herrmann tries to rescue a toddler from a structure fire. Mills discovers unexpected news.

The Chicago fire team works seamlessly with Chicago Med personnel to help aid victims of a deadly gas leak, but things quickly take a turn for the worse when the hospital is suddenly forced into quarantine.

Truck and squad are called to the scene of a car crash that has Mills desperately working to save the life of a driver seriously injured in the wreck. Meanwhile, Casey has some doubts about Jack Nesbitt, whose strip club he is remodeling on the side. Elsewhere, Hermann, Otis, Cruz and Chaplain Orlovsky help get their team ready for the peewee hockey championship, but Herrmann might prove more of an obstacle than the other team.

An apartment fire connected to a case of rape and attempted murder resembles an unsolved case in New York, so Sgt. Benson of Special Victims Unit comes to Chicago to help Intelligence with the investigation.

The crossover continues on Chicago P.D. S02E20 The Number of Rats (II) and Law & Order: Special Victims Unit S16E20 Daydream Believer (III).

At Sgt. Voight's urging, a determined Lt. Casey agrees to go undercover in an effort to provide proof of Jack Nesbitt's shady dealings. Meanwhile, Otis and Severide continue to disagree about the integrity of Scott Rice, causing tensions to flare between members of truck and squad. Meanwhile, Herrmann helps out a fellow member of the firehouse.

Lt. Casey puts his life on the line and digs deeper into the shady dealings of Jack Nesbitt. Chief Boden must figure out how to create unity in a divided house, while Severide comes to question his own judgment. A dangerous warehouse blaze quickly gets out of control and threatens members of firehouse 51.

Casey is placed in a dangerous situation while working undercover to bring down a trafficking ring being run out of Nesbitt's club. The squad's high turnover rate results in an unwelcome surprise for Severide. Dawson recognizes that her life is about to change. A new candidate makes an unusual first impression. Residents band together to protest a drug den in their neighborhood.

Boden's job is on the line pending an internal investigation. Severide adjusts to Patterson, his new commanding officer. Dawson shakes things up at the work. Casey searches for important evidence in his investigation of Nesbitt. Herrmann tries to keep the peace with Molly's new neighbors.

Evidence that seems to exonerate Boden may not be enough. Brett and Chili find themselves in a precarious situation. The team responds to a stuck elevator in a hotel. Jimmy Borrelli's older brother wants him transferred to a different house.

The squad members come together to support one of their own. Herrmann tries to figure out how to reopen Molly's after it gets shut down. Severide digs deep into the arson investigation.

Boden offers to host a wedding at the firehouse after a fire destroys the original location, but it doesn't sit well with Chief Riddle, who also butts heads with Dawson over her ability to perform. Severide fights for his old position. Capt. Patterson finds himself torn between leadership and his colleagues.

Boden's new neighbor asks him for a favor that could have serious repercussions. Severide is upset when he's treated like a candidate by Patterson. Cruz is visited by a gangbanger who knows his brother. The team responds to a call that involves an 18-wheeler; and is thanked with tickets to see Rush.

Boden suspects his neighbor is setting him up; Severide, who's still on probation, receives a surprise visit from his father and also learns something about Patterson that could be a game changer. Romance blossoms at a fire department gala.

Boden believes Maddox is behind Serena's accusations. Severide reaches out to Jamie, who's Maddox's lawyer, in an attempt to help. Patterson questions whether Boden can remain chief. Brett and Chili suspect that a man passed out in a garden is connected to a previous call. Otis has problems with his social calendar.

Patterson fills in for Boden, who's trying to clear his name. Severide learns where Serena may be hiding. Herrmann and Otis give Freddie a job that keeps him close by. Jimmy and Chili draw more attention then either bargained for.

Herrmann fights for his life after being stabbed; Cruz hits the streets to find Freddie. Mouch proposes to Trudy.

The crossover continues on Chicago Med S01E05 Malignant (II) and Chicago P.D. S03E10 Now I'm God (III).

A tornado threatens Chicago. Chili makes a major mistake, which causes Brett to report her to Boden. Otis asks Dawson to help him solve his women troubles. Severide assists a Department of Homeland Security agent.

Freddie's father begs Herrmann to forgive his son's assault. Casey discovers that a makeshift shelter housing people displaced by the tornado may close. Casey attends a fund-raiser at the request of an alderman. Dawson and Brett experience repercussions after telling Boden about Chili's erratic behavior.

The team responds to a mass shooting; Casey investigates the missing money from the fund-raiser. Jimmy agrees to represent the firehouse in a boxing match against the Chicago PD's 21st District. Chili's behavior continues to be an issue for Brett.

Severide confronts Chili about her erratic behavior. Members of the firehouse rally around Casey, who they think would make a great candidate for alderman. Jimmy squares off against Antonio in the first annual "Battle of the Badges" boxing match.

The team responds to a suspicious call from a neighboring firehouse; and welcomes a new firefighter, though her addition has repercussions. Casey moves forward in his run for alderman.

Casey reconsiders his run for alderman after he's targeted by a propaganda campaign. The squad responds when a man is trapped inside of a burning car. Trudy's nerdy brother plans Mouch's bachelor party. Jimmy and Brett investigate a kidnapping on their own.

Severide and Cruz find a child's remains inside a chimney while investigating a possible carbon monoxide leak inside a home. In other events, Casey braces for the worst in his run for alderman while Alderman Becks continues to bad mouth him to the press.

Sylvie witnesses a murder and is threatened by the shooter not to go to the police. Firehouse 51 jumps into action when a fire breaks out at a restaurant and traps several people inside a vault. Mouch starts to get cold feet.

Casey steps up to help a teenager being bullied by a gang; Severide bonds with a detective’s son after her life is threatened; and Kidd and Herrmann go head-to-head in a test of bar knowledge.

Firehouse 51 unites to help a young boy in tragic circumstances. A high-powered political consultant helps Casey navigate a potential scandal. Cruz makes a mistake that nearly costs him his life.

Dawson saves a young boy from an apartment fire. Kidd's idea for Molly's doesn't go as hoped. Severide hits a wall while advocating for new fire masks. Cruz and Brett utilize a secret weapon to get Otis to see Dr. Halstead take a blood test.

The team responds to a building collapse that's trapped more than a dozen people. Dawson's quest to foster Louie is aided by a familiar face. Otis, who's on medical leave, meets his temporary replacement. Severide and Kidd continue to see each other. Casey is at odds with Antonio.

Boden and Jimmy are at odds. Kidd deals with her unstable ex. Dawson continues her quest to foster Louie. Casey's new political consultant urges him to think big. The team responds to a dangerous structure fire.

Severide und Stella sind auf der verzweifelten Suche nach Grant, der aus der psychiatrischen Abteilung des Krankenhauses verschwunden ist. Währenddessen überlegt Dawson, ob ihr Job bei der Feuerwehr nicht zu gefährlich ist, da sie nun für den kleinen Louie verantwortlich ist. Caseys Beziehung zu seinem politischen Berater kühlt merklich ab. Indes macht Borelli Boden für den Tod seines Bruders verantwortlich.

Stella (Miranda Rae Mayo) muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Ex-Freundes Grant (Guy Burnet) treffen, der nach seinem Angriff auf Severide und Stella im Gefängnis sitzt. Derweil will niemand mit Jimmy (Steven R. McQueen) zusammenarbeiten, weil alle seine Kollegen glauben, dass er aufgrund der Trauer über den Tod seines Bruders noch nicht arbeitsfähig sei. McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) schreiben weiter an ihrem erotischen Buch.

Casey (Jesse Spencer) erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller (Lauren Stamile). Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide (Taylor Kinney) bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner (Scott Elrod) eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella (Miranda Rae Mayo) einem Straßenkind das Leben. Indes rätseln Otis (Yuri Sardarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, warum das Molly’s nur so wenige Gäste hat.

Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide (Taylor Kinney), der zufällig anwesend ist, muss drastische Maßnahmen ergreifen, um die beiden zu retten und eine größere Katastrophe zu verhindern. Währenddessen arbeiten McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) weiter an ihrem geheimen Projekt und treffen sich mit einem Herausgeber. Otis (Yuri Sardarov) hat überraschende Neuigkeiten für seine Kollegen.

Eine Frau kommt bei einem Hausbrand ums Leben. Casey (Jesse Spencer) macht sich Vorwürfe, weil er es nicht geschafft hat, sie zu retten. Zwischen ihm und Severide (Taylor Kinney) entbrennt ein Streit darüber, ob ein Unfall oder Brandstiftung die Ursache für das Feuer war. Währenddessen ist Herrmann (David Eigenberg) auf der Jagd nach einem mysteriösen Graffiti-Sprayer, und Boden (Eamonn Walker) bekommt überraschenden Besuch.

Dawson (Monica Raymund) sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) weiterhin den Fall einer möglichen Brandstiftung untersuchen, muss sich Boden (Eamonn Walker) entscheiden, ob er zu einem wichtigen Termin nach New York reist. Die Affäre zwischen Brett (Kara Killmer) und Antonio (Jon Seda) entwickelt sich allmählich zu einer Beziehung.

Gabriela (Monica Raymund) und Antonio (Jon Seda) bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden (Eamonn Walker) ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy (Juan Lozada) und entscheidet sich, die Sache in die eigenen Hände zu nehmen. Casey (Jesse Spencer) versucht, einem kleinen Jungen das Leben zu retten, und Otis (Yuri Sardarov) und Stella (Miranda Rae Mayo) nehmen an einem Schlammrennen teil.

Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly’s eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.

Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.

Das Team der Feuerwache 51 wird zu einem Hausbrand gerufen. Als die Einsatzkräfte eintreffen, steht das gesamte Haus in Flammen und eine junge Frau befindet sich noch in dem Feuerinferno. Severide wagt sich ins Innere und kann die junge Maggie in letzter Sekunde retten – bevor er sich aus dem Fenster stürzen muss, um sich selbst zu retten. Im Fall der krebskranken Anna gibt es derweil neuen Grund zur Hoffnung und die Ärzte des Chicago Med beschließen, die Knochenmarkspende doch zu versuche. Severide stimmt einer Spende erneut zu, doch sein Arbeitsunfall stellt alles in Frage. Wird er der jungen Anna mit seiner lebensrettenden Spende trotzdem noch helfen können? Casey und Dawson kämpfen währenddessen noch immer mit allen Mitteln um die Vormundschaft von Louie. Als die beiden Louis biologische Familie kennenlernen, gerät ihr Beschluss allerdings ins Wanken.

Casey (Jesse Spencer) muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den Konsequenzen umzugehen. Währenddessen wird die Verbindung zwischen Severide (Taylor Kinney) und Anna (Charlotte Sullivan) enger, die sich von ihrer Operation erholt.

Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk.

Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.

Chief Anderson (Michael Hanrahan) ist immer noch sauer, weil sich Chief Boden (Eamonn Walker) über seine Anweisungen hinweggesetzt hat. Um Boden gezielt zu demütigen und seine eigene Autorität zu beweisen, lässt Anderson einige von Bodens Leuten auf andere Reviere verteilen, angeblich mit dem Ziel, die Arbeit im Revier 51 zu verbessern. Während die Männer versuchen, das beste aus der Situation zu machen, kämpft Boden darum, die Entscheidung Andersons rückgängig zu machen.

Das Team vom Firehouse 51 rückt zu einem Großbrand aus, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind. Eine alte Fabrik, die heute zum Wohnen und für Freizeitaktivitäten genutzt wird, wird schnell zur Feuerfalle. Die düstere Situation nimmt eine persönliche Wendung, als bekannt wird, dass unter den dort eingeschlossenen Menschen auch ein Familienangehöriger eines Mitglieds der Chicagoer Polizei ist. Nach der Katastrophe bietet der Eigentümer des Gebäudes seine Hilfe bei den Ermittlungen an, doch bald wendet sich die Situation.

Als ein Bandenkrieg in der Nachbarschaft des Firehouse 51 eskaliert, verschanzen sich einige bewaffnete Mitglieder einer Gang in der Feuerwache und nehmen die nichtsahnenden Feuerwehrleute als Geiseln. Die Lage nimmt noch an Ernst zu, als sich herausstellt, dass einer der Eindringlinge schwer verletzt ist und dringend ärztliche Hilfe benötigt.

Als eine Reihe sich ähnelnder Autounfällen den Verdacht nahelegen, dass es jemand auf unschuldige Menschen abgesehen hat, nimmt sich Dawson (Monica Raymund) auf eigenen Faust der Angelegenheit an. Severide (Taylor Kinney) unternimmt alles Menschenmögliche, damit sich Anna (Charlotte Sullivan) in Chicago wohlfühlt. Herrmann (David Eigenberg), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Dawson beschließen, trotz großer Bedenken von Otis (Brian Zvonecek), das Molly’s als Station in die diesjährige Kneipentour aufzunehmen, während Casey (Jesse Spencer) seinen Stadtratspflichten nachkommt.

Casey (Jesse Spencer) entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide (Taylor Kinney) unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny (Treat Williams), und Herrmann (David Eigenberg) muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat.

Nachdem die Ausrüstung des Teams im Einsatz versagt hat, trifft Casey (Jesse Spencer) seinen alten Freund und Kollegen Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden) von der sechsten Einheit wieder. Dessen Truppe unterstützt Caseys Revier, bis das Ausrüstungsproblem gelöst ist. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) nutzen die Zeit für eine Fortbildung und bewältigen den Kurs jeweils auf ihre eigene Weise. Severide (Taylor Kinney) versucht unterdessen, die Lage mit Anna (Charlotte Sullivan) zu verbessern und bekommt dabei unerwartete Unterstützung.

Casey (Jesse Spencer) greift zu drastischen Maßnahmen, um seinem alten Freund und Kollegen Kendall (Kamal Angelo Bolden) zu helfen. Severide (Taylor Kinney) hilft einer alten Witwe bei dem schwierigen Prozess des Loslassens und bemerkt dabei, dass eigentlich er derjenige ist, der Hilfe benötigt. Otiz (Brian Zvonecek) und Cruz (Joe Minoso) erleben einige Überraschungen bei der Suche nach einem neuen Mitbewohner. Derweil agieren Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) sehr clever, als es darum geht, ein junges Mädchen zu retten.

Cruz (Joe Minoso) findet sich in einer misslichen Lage wieder, als die Folgen eines außerdienstlichen Zwischenfalls seine Karriere beim Chicago Fire Department gefährden. Mouch (Christian Stolte) versucht seinem Kollegen zu helfen. Casey (Jesse Spencer) liefert sich derweil ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit einem wichtigen Politiker, als es darum geht, seine Maßnahmen für die Ersthelfer durchzubringen. Derweil macht Severide (Taylor Kinney) Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden), dem Neuen im Team, das Leben schwer, und Dawson (Monica Raymund) bekommt überraschend Besuch von ihrem Vater.

Ein außer Kontrolle geratener Lagerbrand gefährdet Feuerwehrleute und Löschfahrzeuge. Die Stimmung zwischen Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) ist angespannt, als Dawsons Vater (Daniel Zacapa) ihre Gastfreundschaft überbeansprucht. Gleichzeitig kämpft Casey unermüdlich für seinen Ersthelfer-Gesetzesentwurf, Mouch (Christian Stolte) trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich seiner Zukunft, und Herrmann (David Eigenberg) unternimmt alles Erdenkliche, um einen kleinen Jungen zum Lächeln zu bringen.

Chief Boden muss in letzter Minute eine riskante Entscheidung treffen.

Nachdem Chief Boden (Eamonn Walker) erfahren hat, dass der Brand in der Schule kein Unfall war, übt er Druck auf Severide (Taylor Kinney) und Casey (Jesse Spencer) aus, damit sie herausfinden, wodurch das Feuer ausgelöst wurde, in dem seine Frau eingeschlossen war. Mouch (Christian Stolte) ist total besessen von einer Wette gegen die Feuerwache 87, geht seinen Kollegen jedoch damit auf die Nerven. Unterdessen gewöhnt sich Stella (Miranda Rae Mayo) an ihre neue Wohnsituation, und ihre unbewältigten Gefühle lassen sie die Absichten der Newcomerin Hope (Eloise Mumford) infrage stellen.

Lt. Casey hat mit Sam Mullins, der am Morgen vorübergehend Chief Boden vertritt, einen schlechten Start. Als Casey später einen riskanten Schachzug unternimmt, um einen verzweifelten Mann davor zu bewahren, von einem Gebäude zu springen, wartet Mullins mit einer Überraschung auf, mit der Casey nicht gerechnet hat. Mouch fliegt Cruz' Bruder Leon als Geburtstagsüberraschung ein, aber der Rest der Truppe hat Mühe, es geheim zu halten. Unterdessen wird Brett überrascht, als sie neue Informationen über ihre Freundin Hope aus der Heimatstadt erfährt.

Während Dawson (Monica Raymund) heimlich eine Besorgung machen will, wird sie in einem eingestürzten Parkhaus eingeschlossen. Unterdessen wird der Druck auf Casey (Jesse Spencer) immer größer, als er zusätzliche Pflichten übernimmt, und Kidd (Miranda Rae Mayo) wird Hope (Eloise Mumford) gegenüber immer skeptischer.

Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) geraten in einen Streit über die beste Methode, einen Teenager zu retten, der sich in Stacheldraht verfangen hat. Casey hofft zunächst, dass Boden (Eamonn Walker) den Streit schlichtet, doch dann wird ihm klar, dass er die Sache selbst regeln muss. Unterdessen versucht Otis (Yuri Saradarov), Casey zu überreden, dass die Wache ein teures, aus Japan importiertes Ausrüstungsteil testet, während Kidd (Miranda Rae Mayo) in einen Streit mit Hope (Eloise Mumford) gerät, und Brett (Kara Killmer) ein Date mit einem Arzt hat.

Kidd (Miranda Rae Mayo) ist überrascht, dass sie versetzt wird. Severide (Taylor Kinney) und Casey (Jesse Spencer) werden misstrauisch und gehen der Sache nach. Unterdessen sprechen Otis (Yuri Saradarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, eine heruntergewirtschaftete Bar zu übernehmen, und Dawson (Monica Raymund) ist frustriert vom Verhalten ihres Vaters Ramon (Daniel Zacapa).

Brett (Kara Killmer) versucht, im Einsatz eine lebensrettende Entscheidung zu treffen, die jemanden betrifft, der der Feuerwehr-Familie nahesteht. Beim Versuch, Lily (Ariane Rinehart) zu beeindrucken, legt sich Otis (Yuri Saradarov) ins Zeug, um alles rechtzeitig für die große Eröffnung des „Molly’s North“ fertigzubekommen. Unterdessen wird Boden (Eamonn Walker) ganz emotional, nachdem ein berühmter Blues-Musiker aus einem brennenden Haus gerettet wurde, und Dawson (Monica Raymund) muss damit klarkommen, wie sie ihren Vater behandelt hat.

Nachdem Dawson (Monica Raymund) ein Mädchen gerettet hat, muss sie eine schwere Entscheidung treffen, als sie herausfindet, dass der Vater des Mädchens tablettenabhängig ist. Herrmann (David Eigenberg) gerät aus der Ruhe und streitet mit einem Polizisten, als er auf einen Notruf reagiert. Otis (Yuri Saradarov) und Cruz (Joe Minoso) wollen unbedingt herausfinden, mit wem Brett (Kara Killmer) ausgeht. Unterdessen ist Boden (Eamonn Walker) skeptisch, als Donnas Bruder Julian (Michael Cognata) unerwartet auftaucht.

Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) haben Probleme mit ihrer Kommunikation. Brett (Kara Killmer) und Kidd (Miranda Rae Mayo) wetteifern um die Gunst eines Gefahrstoffbeauftragten. Unterdessen suchen Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte) nach der Quelle eines Gestanks, der das Leben auf der Wache 51 schwierig macht.

Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) versuchen alles, um Bria (Quinn Cooke) zu finden, nachdem sie wichtige neue Informationen erhalten haben. Severide (Taylor Kinney) trifft Chief Grissom (Gary Cole), einen alten Freund der Familie, wieder. Unterdessen bittet Cruz (Joe Minoso) Brett (Kara Killmer) und Mouch (Christian Stolte) ihm dabei zu helfen, ein neues Werkzeug zu erfinden, und Kidd (Miranda Rae Mayo) und Zach (Daniel di Tomasso) haben ein Date.

Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) können sich nach einer zeitkritischen Rettungsaktion nicht auf eine Vorgehensweise einigen. Herrmann (David Eigenberg) versucht am „Bring Dein Kind mit zur Arbeit“-Tag, seine Tochter zu unterhalten. Dawson (Monica Raymund) schließt sich Brett (Kara Killmer) bei einem Spa-Besuch an, und Kidds (Miranda Rae Mayo) Privatleben bekommt neuen Auftrieb.

Der Fotograf, dessen Bilder von Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) bei einer Rettungsaktion es auf die Titelseite der Zeitung geschafft haben, produziert eine 24-Stunden-Reportage über den Alltag auf der Feuerwache.

Die Polizei von Chicago ist auf der Suche nach einem Bombenleger. Chief Boden (Eamonn Walker) stimmt widerwillig zu, Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) undercover an den Ermittlungen teilnehmen zu lassen. Auch er selbst, Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) beraten die Ermittler. Unterdessen müssen sich Hermann (David Eigenberg) & Co.nnie (DuShon Monique Brown) etwas einfallen lassen, weil die Feuerwache gleich für zwei Kindergeburtstage am selben Tag gebucht wurde.

Als Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd (Miranda Rae Mayo) entdeckt unterdessen etwas, das Severide (Taylor Kinney) viel bedeutet, während Brett (Kara Killmer) potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz (Joe Minoso) ist genervt von Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte).

Otis (Yuri Sardarov) und Kidd (Miranda Rae Mayo) werden zu einem Wohnhausbrand gerufen, geraten jedoch plötzlich in große Gefahr, als im Haus Schüsse abgefeuert werden. Dawson (Monica Raymund) tröstet Brett (Kara Killmer) während einer schwierigen Zeit. Casey (Jesse Spencer) fällt unterdessen auf, dass es auf der Feuerwache eine neue Romanze geben könnte.

Hermann (David Eigenberg) und andere Mitglieder der Wache 51 haben Probleme, sich damit abzufinden, dass einer von ihnen während eines Einsatzes verletzt wurde. Außerdem müssen sie sich mit dessen Vertretung auseinandersetzen. Boden (Eamonn Walker) denkt über interessante Neuigkeiten nach, während Kidd (Miranda Rae Mayo) Schwierigkeiten hat, ein Geheimnis für sich zu behalten.

Nachdem er einen Jungen aus einem Brand retten kann, fällt Boden (Walker Eamonn) ein fatales Fehlurteil. Kidd versucht nach einem Überraschungsbesuch Severides (Kinney Taylor) Mutter für sich zu gewinnen und Otis stellt sich neuen Herausforderungen.

Als das FBI die Feuerwache wegen eines Undercover-Einsatzes übernimmt, melden sich Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) freiwillig, bei der Mission zu helfen. Kidd (Miranda Rae Mayo) versucht, Severide dabei zu unterstützen, einige aktuelle Entwicklungen zu akzeptieren.

Die Truppe bekämpft ein Feuer auf einem Grundstück, das einem mexikanischen Drogenkartell gehört. Casey (Jesse Spencer) wird misstrauisch gegenüber Cordova (Damon Dayoub), weil eine große Geldmenge vom Brandort verschwunden ist. Unterdessen trifft Kidd (Miranda Rae Mayo) eine wichtige Entscheidung.

Nachdem sie einem Mädchen nach einem Autounfall geholfen haben, sind Chief Boden (Eamonn Walker) und Severide (Taylor Kinney) verblüfft, als sie ein Überraschungspaket erhalten. Brett (Kara Killmer) hat Probleme damit, nichts dazu zu sagen, dass Cruz (Joe Minoso) sich wieder mit seiner Highschool-Freundin trifft, die inzwischen verheiratet ist. Während sich Otis (Yuri Saradarov) einer neuen Herausforderung stellt, bringt eine Krise Bria (Quinn Cooke) in Dawsons (Monica Raymond) Leben zurück.

Severide (Taylor Kinney) ist überrascht, als Renée Royce (Sarah Shahi) in die Feuerwache zurückkehrt. Casey (Jesse Spencer) hilft Chief Boden (Eamonn Walker) bei seiner neuesten Unternehmung, während Kidd (Miranda Ray Mayo) eine Entscheidung bereut, die Serveride betrifft. Unterdessen kann sich Herrmann (David Eigenberg) nicht mit Lt. Colannino (Alicia Regan) darüber einigen, wie das Basketball-Team ihres Sohns gecoacht werden soll.

Boden (Eamonn Walker) macht einen großen Schritt in Richtung einer wichtigen Karriereentscheidung. Kidd (Miranda Ray Mayo) wird bezüglich Renées (Sarah Shahi) Absichten gegenüber Severide (Taylor Kinney) immer misstrauischer, während Herrmann (David Eigenberg) große Probleme hat, sich von einer Tragödie zu erholen.

Bodens (Eamonn Walker) Chancen auf eine Beförderung stoßen auf ein Hindernis. Das bringt ihn dazu, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Dawson (Monica Raymond) und Casey (Jesse Spencer) sind bei einer wichtigen Entscheidung nicht einer Meinung, während Kidd (Miranda Ray Mayo) Probleme hat, Zeit für Severide (Taylor Kinney) zu finden. Außerdem werden Brett (Kara Killmer) und Dawson (Monica Raymond) zu einem Einsatz gerufen, der schnell gefährlich wird.

Casey tries to deal with his unsettled personal life and the firehouse welcomes a new member. Boden clashes with new Assistant Deputy Commissioner Jerry Gorsch.

Firehouse 51 is faced with a daunting challenge when an out-of-control blaze consumes a 15-story apartment complex, trapping victims on the top floors. Complicating the rapidly escalating situation, members soon discover that someone close to home may be one of the trapped victims.

The crossover continues on Chicago Med S04E02 When to Let Go (II) and Chicago P.D. S06E02 Endings (III).

Chief Boden zweifelt an den Motiven von Gorsch. Severide gerät in Schwierigkeiten.

In der Stadt kommt es zu mehreren Explosionen. Herrmann gewöhnt sich an seine neuen Aufgaben.

Working alongside a journalist, Casey does some digging into the cause of a trailer park fire. Boden hits his breaking point while Mouch, Herrmann and Cruz work to figure out why Molly's isn't performing up to expectations.

Halloween is in full effect for Foster and Brett, who are summoned to a home where a prank has quickly turned serious. Gorsch continues his reign of terror on Firehouse 51.

Severide faces some major adversity and Kidd is on a mission to help in any way she can. Following a car accident rescue involving a teenage girl and her young sister, a suspicious Brett has an unsettling feeling there is more to the story than what appears on the surface.

Firehouse 51 is called in to battle a dangerous structure fire that places everyone in peril. Severide makes a big personal realization. Casey lends another helping hand to Naomi, the investigative reporter.

Stakes are high when a massive car pile-up on the freeway impacts someone dear to the firehouse family. Brett and Foster encounter a harrowing call while Kidd and Severide find their relationship being tested.

A dangerous situation leaves Casey and Naomi in peril. Foster and Brett are in charge of planning a field trip visit to the station while Severide and Kidd go through tough times.

Foster faces blowback after pointing out a doctor's oversight. Brett helps Casey look for a new apartment. Kidd prepares Tuesday the Dalmatian for the Fire Safety Dog Competition. A serious accusation is leveled against Severide.

When the firehouse is called to a motorcycle crash, Casey and Severide sense that the details don't add up and work to determine exactly what transpired. A rift develops between Mouch and Otis. Brett, Foster and Kidd work to secretly fix a dent in the ambulance bumper they believe they unknowingly caused.

Cruz leads the charge in getting the firehouse to gear up for the Polar Plunge. Herrmann has a hard time bouncing back after dealing with a tough call. Foster's personal relationships begin to interfere with her job.

Brett, Foster and Kidd take a road trip to Indiana and encounter an accident involving a boys' hockey team that leaves them scrambling and relying on their instincts to save the injured. The rest of Firehouse 51 competes in the annual chili cook-off.

A spate of robberies comes to light after a firehouse lockbox key goes missing; Sergeant Hank Voight suspects a firefighter may be involved, and with Boden's support, he recruits Cruz to go undercover to help sniff out any suspicious activity.

The crossover continues on Chicago P.D. S06E15 Good Men (II).

Casey struggles after experiencing a narrow miss on a call. Otis wins a unique sporting opportunity in a raffle. Grissom turns to Severide for assistance when the mayor's office sends a task force to Firehouse 51.

Tensions run high between Casey and Herrmann after the firehouse responds to an apartment complex fire. After discovering something extremely suspicious during the call, Kidd and Severide do some investigating and get CPD on the case.

Severide gets angry at Cruz when he feels his orders were disobeyed in the field. Boden reconnects with an old high school friend during a call to a house fire. Herrmann has issues when one of his favorite knick-knacks from Molly's goes missing.

A horrible storm wreaks havoc on Chicago and impacts Firehouse 51 when the power goes off. A little boy mysteriously shows up at the station and everyone works together to uncover who he belongs to. Foster and Kidd argue about Severide.

Severide and Boden search to uncover whether arson was the cause of a fire at a hair salon. Mouch, Herrmann, Otis and Kidd make a startling discovery in tracking down the missing piercing nozzle from Engine 27.

A serial arsonist cold case is reopened when Lt. Severide finds a connection to a recent salon fire. Firehouse 51 celebrates a retirement party.

Kelly und Severide ermittteln weiterhin in einem von Benny Severide alten Brandanschlagsfällen - auch ohne bisherigen Erfolg. Kelly ist überzeigt davon, dass sein Vater das ganze CPD in Aufruhr versetzt hätte, wenn er noch leben würde. Indes erreichen Sylvie unerwartete Nachrichten, die sie über eine schwerwiegende Entscheidung nachdenken lässt. Gerade als nicht schon genug Probleme anstehen, bricht in der Feuerwache 51 plötzlich die Hölle los.

The mattress factory fire spirals out of control. Truck and squad lay it on the line in hopes of getting the trapped victims out alive.

Lt. Casey struggles to get Chief Boden to sign off on an energetic new recruit. Against her better judgment, Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly’s. Brett realizes life in Fowlerton will take some getting used to.

Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding a brutal attack at a juvenile detention center, which leaves them searching for the truth. A convoluted new technology installed inside Firehouse 51 tests everybody’s patience. Kidd gets chosen to represent the district at a leadership conference.

A rare but deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago’s finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous situation. Following a fire at a local university that ties into the outbreak, Severide has suspicions that something bigger is happening.

The crossover continues on Chicago Med S05E04 Infection, Part II (II) and Chicago P.D. S07S04 Infection, Part III (III).

Kidd must prove herself at the National Firefighter Leadership Conference while the rest of Firehouse 51 is called to two eerily similar car wrecks. Mouch tries to keep everyone in the firehouse informed by starting a newsletter, but things quickly get out of hand. Cruz deals with a heartbreak.

Cruz and Severide suspect foul play when a fire started by an elderly woman turns deadly. Kidd, Foster and Brett create a women’s-only lounge. Firehouse 51 celebrates some good news.

Severide must make a tough decision about the future of his career at Firehouse 51. Herrmann deals with the consequences of his temper. Cruz is excited to demonstrate the Slamigan at the Firefighting Expo. Commissioner Grissom returns.

Severide begins his assignment at the Office of Fire Investigation and gets off on the wrong foot when, despite his orders, he reopens an old case. When the cause of an apartment fire hits close to home, Herrmann is on a mission to get to the bottom of it. Kidd finds herself burning the candle at both ends.

An unexpected visit throws Casey for a loop. Severide sets out to exonerate a wrongly convicted arsonist. Kidd pays the price for burning the candle at both ends. Cruz goes on a mission to fix one of Otis’s old toys.

Members of Firehouse 51 are dismayed to learn their boundaries have been redrawn to overlap with an adjacent station and problems quickly arise. Casey and Gallo hunt a missing piece of equipment. Brett and Foster find themselves at odds. Mouch tries the find the recipient of a mysterious letter he discovers.

A pest control problem forces the 51 team to temporarily bunk with Firehouse 20. All under the same roof, Casey clashes with Capt. Delaney while Foster, Kidd and Brett fear Capt. Leone has it out for them. Boden mulls a procedural overhaul.

A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.

Die überraschende Ankunft eines neuen Feuerwehrautos bringt den Mitgliedern der Feuerwache 51 sowohl Freude als auch Chaos.

Eine Reihe mysteriöser Gasaustritte hat die Mitglieder der Feuerwache 51 verwirrt.

Bei einer Reihe von Überdosen von Teenagern mit Opioiden wird Severide Partner von Sean Roman, beginnt aber zu vermuten, dass mehr an der Geschichte dran ist

Boden is on edge after starting a new fad diet. Casey and Severide disagree on a call. Brett’s birth mother shares life-altering news. A familiar face has a proposition for Herrmann.

Things get personal for Casey and Gallo in the aftermath of a suburban house fire involving a mother and her young son. Herrmann campaigns for more respect. Kidd has an idea for giving back to her community.

Lt. Severide teams up with Seager and the OFI when a motel structure fire turns suspicious. Firehouse 51 members become amateur sleuths following a Reddit post involving one of their own. Brett continues to get invested in her birth mother, Julie.

Tension builds when a group of rabble-rousers attempt to lock down the firehouse. Brett is faced with a monumental decision. Cruz readies himself for a big day. Gallo and Ritter attempt to launch Firehouse 51 into the social media age.

Als einer der Feuerwehrleute der Wache 51 bei einem Einsatz verletzt wird, ist Severide ganz verrückt darauf einzuspringen

Firehouse 51 befindet sich aufgrund der dramatischen Auswirkungen der Corona-Pandemie in permanentem Alarmzustand. Zeitgleich beginnt Gianna Mackey ihren Dienst als neue Sanitäterin bei Ambulanz 61. Cruz ist gemeinsam mit Mackey aufgewachsen und er hat sich dafür eingesetzt, dass sie die Stelle bekommt. Nachdem Kidd bei einem Einsatz Severides Leben gerettet hat, ermutigt Boden ihn, den Test abzulegen, um Lieutenant zu werden.

Das Team von Firehouse 51 eilt zu der Unfallstelle, wo die dramatischen Umstände Casey und Brett noch näher zusammenbringen. Nach dem Unfall stellt Mackey infrage, ob sie richtig für diesen Job ist. Kidd versucht eine ihrer Schülerinnen ausfindig zu machen, nachdem diese nicht mehr zu ihrem „Girls on Fire“-Programm erscheint. Ritter versucht eine Frau zu retten, die auf das Gleisbett gestürzt ist und bringt sich damit selbst in Gefahr.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch rechtzeitig?

In einem Hochhaus bricht ein Feuer aus und Herman, Cruz und zwei Zivilisten werden in einem Lastenaufzug eingeschlossen, als eines der Kabel reißt. Hermann bemerkt schnell, dass er nicht länger in Verbindung mit dem Rest seiner Kollegen steht. Um sich zu beruhigen beginnen Hermann und Cruz Geschichten über ihr Leben außerhalb des Dienstes zu erzählen.

Bei einem Einsatz mit einer Frau, die mit Benzin übergossen wurde, ist Gallo einmal mehr gezwungen, in Sekundenschnelle eine schwerwiegende Entscheidung zu treffen. Casey sieht sich danach gezwungen, ihn zurecht zu weisen, kommt später aber ins Grübeln. Als eine große Menge Fentanyl keine Wirkung bei einem Unfallopfer zeigt, gerät Mackey in den Verdacht, Medikamente aus dem Krankenwagen zu stehlen. Kidd hinterfragt ihre Beziehung mit Severide. Mouch ist davon überzeugt, dass Cruz ihm etwas verheimlicht.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Casey gerät während eines Einsatzes in Streit mit einem betrunkenen Autofahrer und wird dabei verletzt. So muss Casey einem alten MRT-Ergebnis ins Auge blicken, das ihm einst prophezeite, dass sich sein Gedächtnis irgendwann verschlechtern könnte.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt Severides Geduld auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Nachricht. Gemeinsam mit Brett sucht sie die Person, die sie schrieb.

Mouch rettet eine Person aus einer schier hoffnungslosen Lage. Danach richtet sich die Aufmerksamkeit aber nicht auf ihn, sondern auf einen mysteriösen Mann, der bei der Rettung seines Nachbarn half.

Eine rätselhafte Anruferin, die sich in Gefahr befindet, verlässt sich auf Kidd, dass er sie und ihren Bruder rettet. Die Feuerwache hilft Cruz, sich auf sein neues Leben als Vater vorzubereiten.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus. Casey und Severide helfen dem Besitzer, dem Brand auf den Grund zu gehen. Der jährliche Flohmarkt findet statt und alle sind gespannt.

Ritter, Gallo und Violet helfen, ein Event für Mouch vorzubereiten. Severide und Casey kümmern sich um Kidd.

Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den Atem.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Während eines Rettungseinsatzes auf einem Dach wird Casey gefilmt. Das Video verbreitet sich anschließend im Internet. Mouch verschönert die Wache, indem er dort eine Bibliothek einrichtet. Hermann missachtet das Protokoll.

Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von Herrmann.

Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung zu einem Notfall.

In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem Paramedizin-Programm.

Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine Nachforschung vor.

Kelly stößt bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. In der Zwischenzeit gerät Blake in eine Meinungsverschiedenheit mit einem stellvertretenden Lieutenant.

Kelly und Christopher streiten sich über die Büroaufteilung. Wallace Boden möchte Pelham einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Violet soll derweil ihre Gefühle für Blake akzeptieren.

In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf dem Winterfest vor.

Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück in die Feuerwache 51.

Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren Heldenmut überreicht.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.