Une éclipse de soleil est imminente. Cet événement provoque une certaine anxiété et une baisse de moral chez tous les membres de la famille Salinger. Charlie tente en vain de convaincre Kristen de passer la nuit avec lui. De plus, Owen doit être conduit d'urgence à l'hôpital...