Wie jedes Jahr an Halloween freut sich Mike darauf, mit seiner Jüngsten Eve durch die Nachbarschaft zu gehen und Süßigkeiten abzugreifen. Doch die 14-Jährige hat keine Lust mehr darauf. An ihrer Stelle will Mike nun seinen Enkel Boyd mitnehmen, für den er schon ein Skelett-Kostüm gekauft hat. Kristin hat etwas dagegen, aber das lässt Mike nicht gelten. Auch seine Frau Vanessa will kostümiert feiern. Als Piratenbraut kommt sie nicht nur bei ihrem Gatten gut an.

Mike freut sich wie alle bei „Outdoor Man“ auf die neue Softball-Saison und das erste Spiel des Firmenteams. Es ist ein Schock für alle zu hören, dass ab sofort auch Frauen in der Mannschaft sein müssen, damit sie mitspielen dürfen. In einer geheimen Abstimmung fällt das Urteil mit einer Stimme Mehrheit für das gemischte Team. Boss Ed macht es sich zur Aufgabe, die Verräter zu finden. Mikes Tochter Mandy quält sich derweil durch College-Bewerbungen und bittet Kristin um Hilfe.