Featurette with Kelsey Grammer and Farhad Safinia.

Tom Kane, le maire de Chicago, vient d'apprendre qu'il était atteint d'une maladie cérébrale dégénérative. Soucieux de continuer à gérer la ville, il n'informe personne de son état. Sa femme, Meredith, est loin de se douter qu'il est malade. Pour Tom Kane, la pression est grande, car il doit aussi se préparer pour une élection primaire, avant le scrutin qui désignera le prochain gouverneur. Kitty O'Neill et Ezra Stone, les plus proches conseillers du maire, se rendent compte que quelque chose ne va pas, mais ils n'osent pas le questionner.

A seulement quelques semaines de la primaire, un nouvelle force politique émerge dans la campagne. Tom Kane a bien l'intention de ne pas se laisser déstabiliser. Il joue de toute son habileté politique pour que le conseil municipal le soutienne efficacement dans cette bataille. Mais les élus se montrent peu coopératifs. De son côté, Meredith se voit communiquer des informations déstabilisantes, qui lui laissent penser que son mari lui cache quelque chose. Mais pour l'heure, elle ne connaît pas la nature de ce secret...

La campagne électorale de Ben Zajac commence à prendre de l'ampleur. De son côté, Tom Kane essaie de s'adapter aux changements qu'implique sa maladie. Il doit faire face à des troubles neurologiques qui deviennent difficiles à dissimuler. Par ailleurs, le gouverneur Cullen est confronté à une tempête médiatique qui le plonge dans l'embarras. Miller, quant à lui, met au jour une histoire dont les répercussions pourraient être bien plus importantes qu'il ne l'imagine...

La pression est telle que Kane commence à perdre le contrôle, tant sur le plan politique, que dans sa vie personnelle. Les soutiens du maire en viennent à perdre confiance en lui, ce qui entame sa crédibilité aux yeux des observateurs et des électeurs. A l'inverse, la campagne de Zajac se révèle de plus en plus efficace. Il n'hésite pas à employer des méthodes inhabituelles pour convaincre les électeurs. De son côté, Miller est toujours à la recherche de réponses...

Des informations sur le passé de Tom Kane sont mises au jour, alors qu'elles avaient été soigneusement enfouies pendant des années. L'impact sur la popularité du maire pourrait être désastreux. Son équipe doit rapidement mettre au point une stratégie pour que la perception de ses informations ne soit pas trop négative. Pour ce faire, les collaborateurs de Kane se lancent dans une manoeuvre de manipulation médiatique, espérant même tirer un certain bénéfice de cette affaire délicate...

À quelques jours seulement du scrutin, Kane doit jouer le tout pour le tout afin de redorer son blason auprès du public. Mais jusqu'où peut-il aller sans risquer un suicide politique ? De son côté, Meredith n'hésite pas à se ranger du côté de Zajac. Les résultats ne se font pas attendre. Pendant ce temps, Miller reçoit une proposition intéressante. Kane manoeuvre pour démasquer ses adversaires. Mais peut-être est-il trop tard.

Kane, ayant repris le contrôle de la mairie, tente un mouvement qui va lui permettre d'identifier ses ennemis et les reprendre sous son contrôle.

Le jour du scrutin, les candidats en lice attendent avec impatience les premiers résultats, qui s'annoncent serrés. En coulisses, Kane et Stone tentent d'actionner les derniers leviers qui leur permettront de retourner la situation à leur avantage. Alliances et trahisons vont bon train. De son côté Meredith est sommée de choisir son camp. Est-elle, oui ou non, du côté de son mari ? Elle doit donner des gages de son allégeance. Pendant ce temps, le monde d'Emma s'effondre. La malheureuse perd toutes ses illusions...