Mentre si mette a parlare in continuazione, Mucca si fa sfuggire la lingua dalla bocca che prende vita e scappa via dalla padrona perché vuole avere la sua indipendenza. Mucca implora così Pollo di aiutare a riprendersela promettendogli che non lo disturberà più mentre parla e lui accetta. Nel frattempo la lingua combina un sacco di guai e si comporta come un ribelle. La polizia lo cerca e mentre Mucca e Pollo cercano di riprendersela, la lingua va da un dottore di chirurgia plastica (Il Rosso), per farsi cambiare d'aspetto mentre questi gli fa la anestesia, ma subito arrivano i poliziotti e la lingua per fermarli minaccia di fare la anestesia al Rosso e alla fine gliela fa, perciò mentre scappa torna da Mucca dicendogli che non scapperà più, ma mentre la bovina esalta per la gioia, colpisce il bargiglio di Pollo che si stacca, prende anch'esso vita e tenta di scappare, ma Pollo, intenzionato a non farlo fuggire, lo schiaccia con il piede.

Mucca viene scelta per sostituire un campione di sumo ferito riuscendo a vincere contro ogni avversario per via del suo peso. Pollo decide di approfittarsi dell'occasione minacciando in molti di fare quello che vuole lui altrimenti li farà picchiare da Mucca. Per questo la povera Mucca viene temuta e considerata violenta da tutti. Fortunatamente, per via di un proprio problema di lattosio, Mucca si fa espellere, mentre Pollo viene picchiato dalle persone minacciate e, alla fine dell'episodio, gli compaiono delle mammelle da mucca per aver bevuto il latte mal cucinato della sorella.

Papà decide di buttare via la sua vecchia poltrona, poiché è a lui troppo difettosa, e di comprarne una nuova. Mucca e Pollo decidono intanto di sedervi per l'ultima volta, anche se il padre lo vietava a tutta la sua famiglia in passato. Non appena però Mucca e Pollo si siedono vi rimangono incastrati e i genitori, senza accorgersi di loro, portano la poltrona alla discarica lì vicino. Questa però cade dalla macchina e finisce in un museo del Rosso, il quale afferma che è un'opera artistica chiamata "Pollo-poltrona-muccata". Ognuno desidera comprare la finta opera, finché viene rubata e finisce alla fine dell'episodio a casa di Mamma e Papà, i quali, pensando che sia la poltrona nuova, ci siedono, senza ancora accorgersi dei figli.

Slappy McCracken, un ragazzo di origini europee (Norvegia), va a scuola di Mucca e Pollo per parlare del problema del suo paese. Subito Mucca si innamora del nuovo arrivato e lo stesso accade anche a quest'ultimo. Perciò i due escono insieme per il pomeriggio che consente a Mucca di scoprire le cause della guerra nel paese dell'amante: tanti anni fa il Rosso fece scoppiarla lanciando un pezzo di formaggio sugli abitanti che si ribellarono togliendo il formaggio dalla scala alimentare ed usandolo come arma. Mucca riesce ad aiutare il paese di Slappy facendogli comprendere che il formaggio è un nutrimento molto gustoso portando la pace (anche se il Rosso inaugura una nuova guerra lanciando un maiale). La fine dell'episodio si rileva commovente: Mucca è costretta a tornare adesso alle solite abitudini lasciando per sempre Slappy. Pollo cerca di consolare la sorella dicendogli comunque che i genitori non l'avrebbero mai fatta sposare con lui per il suo aspetto animalesco, ma che può sposarsi con Flem ed Earl facendola però piangere di più.

Il Rosso è adirato perché non ha mai qualcuno con cui giocare, così si rivolge alla madre di Mucca per chiederle se la figlia può uscire a giocare, ma questa rifiuta. Così il Rosso decide di passare alle maniere forti, perciò prende una roulotte e dicendo che è in offerta, invita tutti gli abitanti della terra e li rinchiude tutti dentro. A questo punto il Rosso tenta in tutti i modi di far giocare Mucca assieme a lui, ma anche lei rifiuta e non appena scopre che il Rosso ha rinchiuso il mondo intero nella roulotte, si infuria e trasformandosi in Supermucca, pesta il Rosso fingendo di giocare con lui. Alla fine il Rosso decide di liberare tutti gli abitanti del mondo dalla roulotte, nella quale c'erano anche Pollo e i genitori. A fine episodio, Mucca rimprovera il Rosso per aver imprigionato tutti gli abitanti della terra nella roulotte e insieme ai genitori si mette a sghignazzare.

Pollo e i suoi amici sono pronti per andare a dormire nella casetta sull'albero, purtroppo anche Mucca vuole venire e per via del padre sono costretti ad accontentarla. Però Mucca, salita sull'albero appende un amuleto magico in grado di scacciare gli incubi. Ma Pollo lo prende e per sbaglio lo rompe e dall'oggetto ne esce il peggior incubo di Mucca: un lattaio fantasma alto 400 metri che cerca di succhiare il latte a tutti. Così Pollo, Flem e Earl passano una notte da incubo ma alla fine proprio quando le cose peggiorano Mucca si sveglia e il lattaio scompare. A fine episodio Mucca, dopo essersi svegliata dice di aver avuto un incubo e gli altri le rispondono di aver vissuto la stessa esperienza!