Während sich die "Wildcards" auf einen Urlaub auf der Erde freuen, wird der Führer der Erde ermordet. Es soll ein Krisentreffen zur Wahl eines neuen Führers an einem geheimen Ort mit allen Mitgliedern des UN-Wahlkommitees veranstaltet werden. Dieser geheime Ort ist die "Saratoga", doch ein Attentäter ist ebenfalls mit an Bord! Dieser hat eine Bombe gelegt ...

Während die Friedensgespräche auf der USS Saratoga scheitern, wird die in Ungnade gefallene 58th ausgesandt, um Kriegsgefangene zu bergen, die in einem beschädigten Space APC gefangen sind. Mehrere feindliche Raumjäger greifen an und die 58. erleiden schwere Verluste. Es stellt sich heraus, dass die Chigs den Frieden nur anbieten, weil sie wissen, dass das Militär der Erde sie besiegen wird.